{"id":10,"date":"2023-02-17T09:32:46","date_gmt":"2023-02-17T08:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/new.stwpb.de\/?page_id=10"},"modified":"2026-04-08T17:30:07","modified_gmt":"2026-04-08T15:30:07","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stwpb.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"allgemeine-hinweise-zum-datenschutz\">ALLGEMEINE HINWEISE <strong>ZUM DATENSCHUTZ<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p><br>Wir freuen uns, dass Du unsere Website besuchst und bedanken uns f\u00fcr Dein Interesse. Der Datenschutz hat in unserem Unternehmen einen hohen Stellenwert. Im Folgenden informieren wir Dich dar\u00fcber, wie wir mit Deinen personenbezogenen Daten umgehen, wenn Du unsere Website nutzt. Personenbezogene Daten sind dabei alle Daten, mit denen Du pers\u00f6nlich identifiziert werden kannst.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Cookies auf unserer Seite &#8211; Detailinformationen dazu findest Du hier: <a href=\"https:\/\/stwpb.de\/cookie-richtlinie\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1484975\">Cookies<\/a><\/p>\n\n\n<style>#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item.gsclose > .gs-accordion-item__content{overflow:hidden;opacity:0;}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item.gsopen > .gs-accordion-item__content{opacity:1;max-height:5000px}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title > .gs-accordion-item__heading{outline:0;text-decoration:none;margin:0 !important;padding:0!important;flex-grow:1}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{z-index:1;margin:0;cursor:pointer;transition:all .3s ease-in-out;position:relative;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:nowrap}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{z-index:0;position:relative;max-height:0;will-change:max-height;transition:all 0.25s ease-out;}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{border-top-style:solid;border-top-width:1px;border-top-color:var(--wp--preset--color--contrast,#000000);}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{border-bottom-style:solid;border-bottom-width:1px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast,#000000);}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:990.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:779.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:990.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:779.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}}@media (max-width:990.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}}@media (max-width:779.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle{margin-left:15px;}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item{margin-bottom:-1px;}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{padding-top:15px;padding-right:20px;padding-bottom:15px;padding-left:0px;}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content > .gs-accordion-item__text{padding-top:15px;padding-right:20px;padding-bottom:15px;padding-left:0px;}#gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle{display:inline-block;height:14px;width:14px;position:relative}.gs-accordion .gs-accordion-item.gsopen .gs-accordion-item__title .gs-iconafter{transform:rotate(0)}.gs-accordion .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle .gs-iconbefore{content:'';width:14px;height:2px;border-radius:2px;background-color:#111;position:absolute;top:6px;left:0}.gs-accordion .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle .gs-iconafter{content:'';width:14px;height:2px;border-radius:2px;background-color:#111;position:absolute;top:6px;transform:rotate(90deg);transition:all .3s ease-in-out;left:0}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordion gs-accordion gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0 togglelogic\" id=\"gspb_accordion-id-gsbp-41d66b0\" >\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordionitem gs-accordion-item gspb_accordionitem-gsbp-f104d9d gsclose\" id=\"gspb_accordionitem-gsbp-f104d9d\" itemscope><div id=\"gs-trigger-gsbp-41d66b0-0\" class=\"gs-accordion-item__title\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-f104d9d\"><div class=\"gs-accordion-item__heading\">Website<\/div><span class=\"iconfortoggle\"><span class=\"gs-iconbefore\"><\/span><span class=\"gs-iconafter\"><\/span><\/span><\/div><div aria-labelledby=\"gs-trigger-gsbp-41d66b0-0\" class=\"gs-accordion-item__content\" itemscope id=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-f104d9d\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"gs-accordion-item__text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verantwortliche-stelle-im-sinne-der-datenschutzgrundverordnung\">Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgrundverordnung:<\/h2>\n\n\n\n<p><a><strong>Studierendenwerk Paderborn, Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts<br><\/strong><\/a>Mersinweg 2<br>33100 Paderborn<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +49 (0) 5251 89207-101<br>E-Mail: <a href=\"mailto:info@stwpb.de\">info@stwpb.de<\/a><br>Web: <a href=\"http:\/\/www.stwpb.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.stwpb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verantwortliche-stelle-im-sinne-der-datenschutzgrundverordnung\">Datenschutzbeauftragter<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir haben f\u00fcr unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten benannt. Diesen k\u00f6nnen Sie wie folgt erreichen:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Studierendenwerk Paderborn, Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts<br><\/strong>Mersinweg 2<br>33100 Paderborn<br><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"datenschutzerklarung\">1. Erfassung allgemeiner Informationen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Sie auf unsere Webseite zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers und \u00c4hnliches. Hierbei handelt es sich ausschlie\u00dflich um Informationen, welche keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zulassen. Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Anonyme Informationen dieser Art werden von uns statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und dessen technische Plattform stetig zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-ssl-verschlusselung\">2. SSL-Verschl\u00fcsselung<\/h2>\n\n\n\n<p>Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der \u00dcbertragung zu sch\u00fctzen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschl\u00fcsselungsverfahren (z. B. SSL) \u00fcber HTTPS.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-cookies\">3. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte \u201eCookies\u201c. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Webseitenserver auf Ihre Festplatte \u00fcbertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem \u00fcber Ihren Computer und Ihre Verbindung zum Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Cookies k\u00f6nnen nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu \u00fcbertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen k\u00f6nnen wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p>In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verkn\u00fcpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen Sie unsere Website grunds\u00e4tzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelm\u00e4\u00dfig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie k\u00f6nnen die Verwendung von Cookies jederzeit \u00fcber die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen \u00e4ndern k\u00f6nnen. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website m\u00f6glicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Derzeit verwenden wir auf unserer Seite ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Betrieb unserer Webseite technisch notwendige Cookies. Dabei st\u00fctzen wir uns gem. Art. 6 (1) lit. f) als Rechtsgrundlage auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb unserer Webseite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-anfragen-per-e-mail\">4. Complianz Consent Tool<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir nutzen auf unserer Website das WordPress Complianz-Plugin, um Ihre Einwilligungen zur Nutzung von Cookies und externen Diensten zu managen und zu speichern. F\u00fcr dieses Einwilligungs-Management setzt Complianz seinerseits technisch notwendige Cookies. In den Complianz-Cookies werden Ihre Einwilligungen gespeichert, die Sie beim Betreten der Website gegeben haben. M\u00f6chten Sie diese Einwilligungen widerrufen, l\u00f6schen Sie einfach die Cookies in Ihrem Browser. Wenn Sie die Website neu betreten\/ neu laden, werden Sie erneut nach Ihren Einwilligungen gefragt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verwendung von Complianz erfolgt basierend auf Art. 6 (1) lit. c) DSGVO, da wir gesetzlich verpflichtet sind, zur Nutzung nicht-notwendiger Cookies und Dienste auf unserer Website Ihre Einwilligung einzuholen. N\u00e4heres zum Datenschutz rund um Complianz finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/complianz.io\/legal\/privacy-statement\/?cmplz_region_redirect=true&amp;cmplz-region=eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/complianz.io\/legal\/privacy-statement\/?cmplz_region_redirect=true&amp;cmplz-region=eu<\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-anfragen-per-e-mail\">5. Anfragen per E-Mail<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir bieten Ihnen die M\u00f6glichkeit, mit uns per E-Mail auf unserer Website in Verbindung zu treten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die zu diesem Zweck von Ihnen gemachten Angaben werden basierend auf Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 (1) lit. a) DSGVO ausschlie\u00dflich zur Kontaktaufnahme mit Ihnen im Zuge der Bearbeitung Ihrer Anfrage\/ E-Mail gespeichert. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne Ihre Einwilligung erfolgt nicht. Mit der \u00dcbersendung einer Anfrage per Mail bzw. mit der Eingabe Ihrer Daten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse) in das Kontaktformular geben Sie uns Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten sowie deren Nutzung zur Kontaktaufnahme. Ein Abgleich der so erhobenen Daten mit Daten, die m\u00f6glicherweise an anderer Stelle auf unserer Website erhoben werden, erfolgt nicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-verarbeitung-der-daten-bei-der-e-mail-kommunikation\">6. Verarbeitung der Daten bei der E-Mail-Kommunikation<\/h2>\n\n\n\n<p>Alle E-Mails, die wir erhalten, werden innerhalb unseres E-Mailsystems an die zust\u00e4ndigen Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner weitergeleitet und zur Bearbeitung der E-Mail verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle eingehenden und alle versendeten E-Mails werden in unserem zentralen E-Mailarchiv erfasst und in der Regel zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten f\u00fcr eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Buchf\u00fchrung f\u00fcr max. 10 Jahre gespeichert. Diese Archivierungspflicht betrifft zwar nur E-Mails mit Buchhaltungsbelegfunktion, aber eine systematische Trennung zwischen diesen E-Mails und anderen E-Mails ist technisch nicht m\u00f6glich. Daher werden alle E-Mails archiviert. Zugriff auf archivierte E-Mails haben nur ausgew\u00e4hlte Mitarbeitende zum Zweck der Finanzbuchhaltung und des Rechnungswesens, au\u00dferdem zum Zweck der fachlichen Arbeiten zur Erf\u00fcllung der satzungsgem\u00e4\u00dfen Aufgaben des Studierendenwerk Paderborn, wenn die Inhalte von E-Mails hierf\u00fcr ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-rechtsgrundlage-der-verarbeitung\">7. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, bei denen wir eine Einwilligung f\u00fcr einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen ist Art. 6 (1) lit. a) DSGVO. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Durchf\u00fchrung eines Vertragsverh\u00e4ltnisses erforderlich, so bildet Art. 6 (1) 1 lit. b) DSGVO die erforderliche Rechtsgrundlage. Unterliegt unser Unternehmen der Ma\u00dfgabe einer rechtlichen Verpflichtung, durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise im Bereich des Steuerrechts, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 (1) lit. c) DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter Umst\u00e4nden k\u00f6nnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person zu sch\u00fctzen. In diesem Falle w\u00e4re Art. 6 (1) lit. d) DSGVO die Rechtsgrundlage der Verarbeitung.<\/p>\n\n\n\n<p>Verarbeitungsvorg\u00e4nge k\u00f6nnen ggf. auch auf Art. 6 (1) 1 lit. f) DSGVO beruhen. Dies ist dann der Falle, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns auf einem berechtigten Interesse unseres Unternehmens oder eines Dritten beruht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-loschung-bzw-sperrung-der-daten\">8. L\u00f6schung bzw. Sperrung der Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir halten uns an die Grunds\u00e4tze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielf\u00e4ltigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinem\u00e4\u00dfig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-automatisierte-entscheidungsfindung\">9. Automatisierte Entscheidungsfindung<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir f\u00fchren mit Ihren von uns verarbeiteten Daten keine automatische Entscheidungsfindung oder ein sog. \u201eProfiling\u201c durch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-online-bewerbung-um-einen-wohnheimplatz\">10. Online-Bewerbung um einen Wohnheimplatz<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Vergabe unserer Wohnheimpl\u00e4tze setzen wir ein Online-Bewerbungsverfahren unseres externen Dienstleisters tl1 GmbH Software-Entwicklung ein, mit dem wir hierzu gem. Art. 28 DSGVO einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) geschlossen haben. Die Erhebung der personenbezogenen Daten ist notwendig, um \u00fcber die Vergabe eines Wohnheimplatzes entscheiden zu k\u00f6nnen. Zudem verarbeiten wir \u2013 soweit f\u00fcr die Bearbeitung erforderlich \u2013 personenbezogene Daten, die wir im Rahmen der Administration unserer Wohnheimpl\u00e4tze erfragen, wie z.B. aufgrund einer Anschriftenermittlung bei Mietschulden. Die von Ihnen in der Online-Bewerbung eingegebenen Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Vergabe unserer Wohnheimpl\u00e4tze. Eine Bewerbung begr\u00fcndet keinen Rechtsanspruch auf den Abschluss eines Mietvertrags. Sofern ein Mietvertrag zustande kommt, werden Ihre Bewerbungsdaten zum Zweck des Mietvertragsabschlusses verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind Art. 6 (1) lit. b) und c) DSGVO zur Anbahnung und Durchf\u00fchrung eines Wohnheimmietvertrags mit Ihnen und zur Erf\u00fcllung aller in diesem Zusammenhang bestehenden Rechtspflichten. Erg\u00e4nzende Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) lit. e) DSGVO in Verbindung mit \u00a7 2 Studierendenwerksgesetz NRW zur Erf\u00fcllung unseres gesetzlichen Sozialauftrags f\u00fcr die Studierenden. Soweit die Verarbeitung der Daten auf einer Einwilligung basiert, ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a EU-DSGVO die gesetzliche Rechtsgrundlage.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihre Online-Bewerbung wird ab Antragstellung 12 Monate lang gespeichert. Nach dieser Zeit wird die Bewerbung automatisch gel\u00f6scht, wenn sie vor Ablauf dieses Zeitraums nicht von Ihnen aktualisiert wurde. Kommt ein Mietvertrag zustande, speichern wir Ihre Daten f\u00fcr die Dauer des Mietverh\u00e4ltnisses und l\u00f6schen sie nach Ende der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten von 10 Jahren nach Ende der Mietzeit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-einstellen-von-privatzimmern\">11. Einstellen von Privatzimmern<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir bieten Vermieterinnen und Vermietern von Privatzimmern f\u00fcr Studierende die M\u00f6glichkeit, diese auf unserer Webseite entsprechend anzubieten. Hierzu ist vorab seitens der Vermieterin bzw. des Vermieters eine Registrierung erforderlich, bei der wir Vorname, Name und E-Mail-Adresse erfassen. Die hier erfassten Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich zum Zwecke der Vermittlung von Privatzimmern.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Daten werden auf Grundlage von Art. 6 (1) lit. a) DSGVO basierend auf Ihrer Einwilligung als Vermieterin bzw. Vermieter verarbeitet. Ihre Daten werden von uns so lange gespeichert, wie dies zur Erf\u00fcllung der o.g. Zwecken erforderlich ist, au\u00dfer wir sind auf Grund von Aufbewahrungsfristen zu einer l\u00e4ngeren Speicherung verpflichtet. Unabh\u00e4ngig davon k\u00f6nnen Sie jederzeit von sich aus die von Ihnen eingestellten Daten korrigieren bzw. Ihren gesamten Account l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-bewerbungen\">12. Bewerbungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit einer Bewerbung zusenden oder mitteilen \u2013 per Post, per E-Mail, online \u00fcber unsere Webseite, im Telefonat oder im pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch. Zur Erfassung Ihrer Daten bei einer Onlinebewerbung nutzen wir Funktionalit\u00e4ten der in unserem Auftrag handelnden Firma BITE GmbH, mit der wir hierzu gem. Art. 28 DSGVO einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) geschlossen haben. Falls Sie Ihre Daten bei einer Stellenvermittlung eingegeben haben und wir die Daten dort abgerufen haben, erhalten wir Ihre Daten von dieser Stellenvermittlung.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihre Eignung f\u00fcr vakante Stellen zu pr\u00fcfen und das Bewerbungsverfahren durchzuf\u00fchren. Ihre Bewerbungsdaten werden auf Grundlage von Art. 6 (1) lit. b) DSGVO zur Anbahnung bzw. Durchf\u00fchrung eines Arbeitsvertrages in Verbindung mit \u00a7 26 BDSG von uns verarbeitet. Danach ist die Verarbeitung von Daten zul\u00e4ssig, die im Zusammenhang mit der Entscheidung \u00fcber die Begr\u00fcndung eines Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses erforderlich sind. Sie stellen uns Ihre personenbezogenen Daten freiwillig zur Verf\u00fcgung, es besteht keine Pflicht zur Bereitstellung von Daten. Falls die Bewerbungsunterlagen nicht vollst\u00e4ndig sind, kann es sein, dass sich dies negativ auf den Erfolg Ihrer Bewerbung auswirkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Ihre Bewerbung erfolgreich ist, \u00fcbernehmen wir Ihre Daten in unser Personalverwaltungssystem. Im Falle einer Absage werden die Daten von Bewerbenden sp\u00e4testens sechs Monate nach Ablauf des Bewerbungsverfahrens gel\u00f6scht, es sei denn, Sie erkl\u00e4ren Ihr ausdr\u00fcckliches Einverst\u00e4ndnis mit einer l\u00e4ngerfristigen Speicherung f\u00fcr eine eventuell sp\u00e4tere freie Stelle gem. Art. 6 (1) lit. a) DSGVO; dann erfolgt die L\u00f6schung sp\u00e4testens nach zwei Jahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Sollte eine Verarbeitung der Daten nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens ggf. zur Rechtsverfolgung erforderlich sein, erfolgt dies auf Basis von Art. 6 (1) lit. f) DSGVO zur Wahrnehmung berechtigter Interessen zur Geltendmachung oder Abwehr von rechtlichen Anspr\u00fcchen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-nutzung-der-delicard\">13. Nutzung der DeliCard<\/h2>\n\n\n\n<p>Die DeliCard ist das bargeldlose Zahlungsmittel in den gastronomischen Einrichtungen und in den Waschsalons des Studierendenwerks Paderborn. \u00dcber unsere Webseite bieten wir Nutzerinnen und Nutzern der DeliCard die M\u00f6glichkeit, auf ihr DeliCard-Kundenkonto zuzugreifen, um ihre Kundendaten (Name, Vorname, Kartennummer, Verbrauchergruppe etc.) einzusehen und ggf. zu korrigieren. Ebenso k\u00f6nnen Sie \u00fcber den Onlinezugang auch die Ihrem Kundenkonto zugeordneten Transaktionen (gekaufte Artikel, Einzelpreis, Gesamtpreis, Aufladungen) und das aktuelle Restguthaben einsehen. Des Weiteren k\u00f6nnen Sie \u00fcber den Onlinezugang den bargeldlosen EasyLoad-Service einrichten oder ihre Bankverbindung anpassen. Nur bei EasyLoad-Nutzern werden zus\u00e4tzlich der Name und die Bankverbindung gespeichert. Als Datenquelle werden nur die Angaben der EasyLoad-Nutzer und deren Bankkarte verwendet<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist gem. Art. 6 (1) lit. a) DSGVO Ihre Einwilligung in die Datenverarbeitung, die Sie beim Empfang der DeliCard unterzeichnet haben. Auf Grund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen speichern wir DeliCard-Daten f\u00fcr 10 Jahre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-verwendung-von-matomo\">14. Verwendung von Matomo<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir nutzen auf unserer Website den Webanalysedienst Matomo (<a href=\"http:\/\/www.matomo.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.matomo.org<\/a>) der InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland. Die Datenverarbeitung erfolgt gem. Art. 6 (1) lit. f) DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zur Sicherstellung der Sicherheit und zur laufenden Optimierung unsere Seite. Hierzu k\u00f6nnen ggf. Cookies eingesetzt sowie pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und ausgewertet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internet-Browsers des Seitenbesuchers gespeichert werden. Die Cookies erm\u00f6glichen unter anderem die Wiedererkennung des Internet-Browsers. Die mit der Matomo-Technologie erhobenen Daten (einschlie\u00dflich Ihrer pseudonymisierten IP-Adresse) werden auf unseren Servern verarbeitet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen im pseudonymen Nutzerprofil werden nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website pers\u00f6nlich zu identifizieren und nicht mit personenbezogenen Daten \u00fcber den Tr\u00e4ger des Pseudonyms zusammengef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihre pseudonymisierten Daten werden von uns so lange gespeichert, wie dies zur Erf\u00fcllung der o.g. Zwecken erforderlich ist \u2013 maximal f\u00fcr zwei Jahre. N\u00e4here Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch Matomo finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/matomo.org\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/matomo.org\/privacy-policy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-videosprechstunde\">15. Videosprechstunde<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir bieten auf unserer Website auf freiwilliger Basis eine Videosprechstunde mit dem Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung des Studierendenwerks Paderborn an. Hierzu setzen wir die Software \u201eRED-connect\u201c ein. RED-connect ist gem\u00e4\u00df den Anforderungen der kassen\u00e4rztlichen Bundesvereinigung zur Verwendung f\u00fcr \u00e4rztliche Videosprechstunden zertifiziert. Anbieter ist von RED-connect ist die RED Medical Systems GmbH, Lutzstra\u00dfe 2, 80687 M\u00fcnchen. Die Video-, Sprach- und Text\u00fcbermittlung des Videoberatungsgespr\u00e4chs erfolgt Ende-zu-Ende-verschl\u00fcsselt.<\/p>\n\n\n\n<p>Personenbezogene Daten werden auf Grundlage von Art. 6 (1) lit. a) DSGVO basierend auf Ihrer freiwilligen schriftlichen Einwilligung in die Nutzung des o.g. Systems verarbeitet. Es erfolgt keine Aufzeichnung oder Speicherung der Gespr\u00e4che. Sie erhalten die konkrete Einladung zu einem Videoberatungsgespr\u00e4ch in unverschl\u00fcsselter Form an die von Ihnen genannte Mail-Adresse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-social-media\">16. Social Media<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir betreiben neben dieser Website auch verschiedene Social-Media-Kan\u00e4le. Derzeit haben wir Pr\u00e4senzen auf Facebook, Instagram und YouTube. Sie k\u00f6nnen unsere Seiten dort \u00fcber die entsprechenden Schaltfl\u00e4chen auf unserer Website erreichen. Wir weisen Sie ausdr\u00fccklich darauf hin, dass Sie diese Seiten und deren Funktionen in eigener Verantwortung nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Beim Besuch unserer Pr\u00e4senz auf den genannten Plattformen werden ggf. personenbezogene Daten an den Betreiber der jeweiligen Plattform \u00fcbermittelt und von diesem verarbeitet, wie z.B. IP-Adresse, genutzter Prozessortyp und Browserversion samt Plug-Ins. Die in diesem Zusammenhang \u00fcber Sie erhobenen Daten werden vom Anbieter des sozialen Mediums verarbeitet und dabei u.U. auch in L\u00e4nder au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sofern Sie w\u00e4hrend des Besuchs einer solchen Website dort mit Ihrem pers\u00f6nlichen Benutzerkonto eingeloggt sind, kann der Betreiber den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Wenn Sie dies vermeiden m\u00f6chten, sollten Sie sich vor dem Besuch unserer Online-Pr\u00e4senz dort beim Betreiber der jeweiligen Plattform abmelden bzw. die Funktion \u201eangemeldet bleiben\u201c deaktivieren, die auf Ihrem Ger\u00e4t vorhandenen Cookies l\u00f6schen sowie Ihren Browser beenden und neu starten.<\/p>\n\n\n\n<p>Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch den Betreiber der jeweiligen Plattform sowie Ihre diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den jeweiligen Datenschutzhinweisen:<\/p>\n\n\n\n<p><a>Facebook: <\/a><a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a><br>Instagram: <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<\/a><br>YouTube: https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de&amp;gl=de<\/p>\n\n\n\n<p>Wir erheben und verarbeiten unsererseits dar\u00fcber hinaus keine Daten aus Ihrer Nutzung unserer Pr\u00e4senzen auf den entsprechenden Social Media Plattformen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"17-ihre-rechte-auf-auskunft-berichtigung-sperre-loschung-und-widerspruch\">17. Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, L\u00f6schung und Widerspruch<\/h2>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Gesch\u00e4ftsabwicklung, L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich dazu mit einer E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a> an unseren Datenschutzbeauftragten.<\/p>\n\n\n\n<p>Damit eine Sperre von Daten jederzeit ber\u00fccksichtigt werden kann, m\u00fcssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie k\u00f6nnen auch die L\u00f6schung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen \u00c4nderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns per E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@tka-metall.de%20\">datenschutz@stwpb.de <\/a>mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft vornehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir haben f\u00fcr die Bearbeitung Ihres Anliegens eine gesetzliche Stellungnahmefrist von vier Wochen, welche in Ausnahmef\u00e4llen um weitere vier Wochen verl\u00e4ngert werden kann. Wir sind bestrebt, Ihr Anliegen innerhalb der ersten vier Wochen nach Zugang Ihres Anliegens vollst\u00e4ndig zu bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass wir auf Grund gesetzlicher Speicherfristen auch nach einem Antrag auf L\u00f6schung noch zur Speicherung bestimmter personenbezogener Daten von Ihnen verpflichtet sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft, haben Sie &#8211; unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs &#8211; das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes.<\/p>\n\n\n\n<p>Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz ist die<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen<br><\/strong>Postfach 20 04 44<br>40102 D\u00fcsseldorf<\/p>\n\n\n\n<p>Tel.: 0211\/38424-0<br>Fax: 0211\/38424-10<br>E-Mail: <a href=\"mailto:%20poststelle@ldi.nrw.de\">poststelle@ldi.nrw.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"18-anderung-unserer-datenschutzbestimmungen\">18. \u00c4nderung unserer Datenschutzbestimmungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um \u00c4nderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerkl\u00e4rung umzusetzen, z. B. bei der Einf\u00fchrung neuer Services. F\u00fcr Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<p>Paderborn, Januar 2026<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"datenschutzerklarung\">Informationspflicht Datenschutz nach Artikel 13 und 14 EU-DSGVO<\/h2>\n\n\n<style>#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item.gsclose > .gs-accordion-item__content{overflow:hidden;opacity:0;}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item.gsopen > .gs-accordion-item__content{opacity:1;max-height:5000px}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title > .gs-accordion-item__heading{outline:0;text-decoration:none;margin:0 !important;padding:0!important;flex-grow:1}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{z-index:1;margin:0;cursor:pointer;transition:all .3s ease-in-out;position:relative;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;flex-wrap:nowrap}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{z-index:0;position:relative;max-height:0;will-change:max-height;transition:all 0.25s ease-out;}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{border-top-style:solid;border-top-width:1px;border-top-color:var(--wp--preset--color--contrast,#000000);}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{border-bottom-style:solid;border-bottom-width:1px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast,#000000);}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:990.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:779.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{font-weight:bold!important;}}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:990.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}}@media (max-width:779.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item__title > *{font-weight:bold!important;}}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}}@media (max-width:990.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}}@media (max-width:779.98px){#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content{background-color:#ffffff;}}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle{margin-left:15px;}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item{margin-bottom:-1px;}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title{padding-top:15px;padding-right:20px;padding-bottom:15px;padding-left:0px;}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__content > .gs-accordion-item__text{padding-top:15px;padding-right:20px;padding-bottom:15px;padding-left:0px;}#gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 .gs-accordion-item > .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle{display:inline-block;height:14px;width:14px;position:relative}.gs-accordion .gs-accordion-item.gsopen .gs-accordion-item__title .gs-iconafter{transform:rotate(0)}.gs-accordion .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle .gs-iconbefore{content:'';width:14px;height:2px;border-radius:2px;background-color:#111;position:absolute;top:6px;left:0}.gs-accordion .gs-accordion-item__title span.iconfortoggle .gs-iconafter{content:'';width:14px;height:2px;border-radius:2px;background-color:#111;position:absolute;top:6px;transform:rotate(90deg);transition:all .3s ease-in-out;left:0}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordion gs-accordion gspb_accordion-id-gsbp-d127e65 togglelogic\" id=\"gspb_accordion-id-gsbp-d127e65\" >\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordionitem gs-accordion-item gspb_accordionitem-gsbp-bc55f73 gsclose\" id=\"gspb_accordionitem-gsbp-bc55f73\" itemscope><div id=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-0\" class=\"gs-accordion-item__title\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-bc55f73\"><div class=\"gs-accordion-item__heading\">Gesch\u00e4ftspartner<\/div><span class=\"iconfortoggle\"><span class=\"gs-iconbefore\"><\/span><span class=\"gs-iconafter\"><\/span><\/span><\/div><div aria-labelledby=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-0\" class=\"gs-accordion-item__content\" itemscope id=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-bc55f73\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"gs-accordion-item__text\">\n<p>Datenschutzhinweise f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Gesch\u00e4ftspartnern (Kunden, Lieferanten, Dienstleistern, etc.)<\/p>\n\n\n\n<p>Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie gem\u00e4\u00df der ab dem 25.05.2018 geltenden EU-Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns sowie \u00fcber die Ihnen zustehenden Rechte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen kann ich mich wenden?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Verantwortlich ist:<\/strong><br>Studierendenwerk Paderborn A\u00f6R<br>Mersinweg 2 | 33100 Paderborn<br>Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 05251 89207-101<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.studierendenwerk-pb.de\/wir-ueber-uns\/das-studierendenwerk\/kontakt\/#c1720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einen direkten Kontakt finden Sie hier auf unserer Internetseite.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten unter:<\/strong><br>Studierendenwerk Paderborn A\u00f6R<br>Mersinweg 2 | 33100 Paderborn<br>Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 05251 89207-160<br><a href=\"https:\/\/www.studierendenwerk-pb.de\/wir-ueber-uns\/das-studierendenwerk\/kontakt\/#c1720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>Einen direkten Kontakt finden Sie hier auf unserer Internetseite.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>2.&nbsp; Welche Daten verarbeiten wir? Welche Quellen nutzen wir?<\/strong><br>Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen von Gesch\u00e4ftsbeziehungen als Gesch\u00e4ftspartnern (Kunden, Lieferanten, Dienstleistern etc.) \u00fcber das Kontaktformular unserer Homepage, telefonisch, elektronisch, schriftlich oder auch pers\u00f6nlich zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das sind personenbezogene Daten wie Namen, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-\/Faxnummer, Geburtsdaten, Bankverbindung bei Kunden zudem ggf. Bonit\u00e4tsdaten, Staatsangeh\u00f6rigkeit und Ausweisdaten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.&nbsp; Zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?<\/strong><br>Die Verarbeitung erfolgt zum Zwecke der eindeutigen Identifizierung des Gesch\u00e4ftspartners sowie der Anbahnung, Durchf\u00fchrung, Verwaltung und Abwicklung von Vertr\u00e4gen, der Bewertung von Bonit\u00e4t und Sicherheiten, der Erstellung von Abrechnungen, Gutschriften, der Verwaltung und Durchsetzung von Forderungen, der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, der Datensicherheit sowie im Interesse einer umfangreichen Kundenbetreuung.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Kommunikation verarbeiten wir zudem die Namen und Kontaktdaten der Ansprechpartner beim Gesch\u00e4ftspartner.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO) und der weiteren Datenschutzgesetze im Rahmen Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 a EU-DSGVO, zur Erf\u00fcllung von vertraglichen Pflichten gem. Art. 6 Abs. 1 b EU-DSGVO, zur Erf\u00fcllung rechtlicher Pflichten gem. Art. 6 Abs. 1 c EU-DSGVO und im Rahmen der Interessenabw\u00e4gung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 f EU-DSGVO. Unser berechtigtes Interesse hierbei besteht in der Kontaktaufnahme zur Vertragsanbahnung und zur Geltendmachung oder Abwehr von Anspr\u00fcchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die freiwillig angegebenen Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Zwecke verwendet, f\u00fcr die sie \u00fcberlassen wurden. Es besteht keine Pflicht zur Bereitstellung von Daten. Falls Ihre Angaben jedoch nicht vollst\u00e4ndig sind, kann sich dies negativ auf einen m\u00f6glichen Vertragsabschluss auswirken.<br><strong><br>4.&nbsp; Wer bekommt Ihre Daten?<\/strong><br>Wir nutzen f\u00fcr die Organisation, Verwaltung und Durchf\u00fchrung der Gesch\u00e4ftsbeziehungen einen spezialisierten Software-Anbieter. Dieser wird als Dienstleister f\u00fcr uns t\u00e4tig und kann im Zusammenhang mit der Wartung und Pflege der Systeme ggf. auch Kenntnis von Ihren personenbezogenen Daten erhalten; die Datenschutzvorschriften werden dabei beachtet.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus werden Ihre Daten intern ausschlie\u00dflich den Personen in unserem Hause zur Verf\u00fcgung gestellt, die diese f\u00fcr die Abwicklung der Gesch\u00e4ftsbeziehungen ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach erfolglosem Mahnverfahren werden Ihre Daten zur Verfolgung unserer berechtigten Anspr\u00fcche an ein Inkassounternehmen weitergeleitet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Werden Ihre Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation \u00fcbermittelt?<\/strong><br>Unsere Datenverarbeitung findet in Deutschland und in der EU statt, eine \u00dcbermittlung der Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation findet nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.&nbsp; Wie lange werden die Daten gespeichert?<\/strong><br>Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit Gesch\u00e4ftsbeziehungen von uns abgefragt werden, werden nur so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr die Vertragsabwicklung und eventuelle nachtr\u00e4gliche vertragsbezogene Korrespondenz n\u00f6tig ist bzw. im Falle handels- und\/oder steuerrechtlich relevanter Dokumente, die personenbezogene Daten enthalten, so lange, wie die gesetzlichen Fristen des Handelsgesetzbuches und der Abgabenordnung eine Aufbewahrung dieser Dokumente vorsehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei allgemeinen Anfragen, die per E-Mail oder Kontaktformular an uns gerichtet werden, werden die entsprechenden personenbezogenen Daten nur zum Zwecke der jeweiligen Korrespondenz gespeichert. Eine dar\u00fcber hinausgehende Verarbeitung findet nicht statt. E-Mails werden entsprechend der gesetzlichen Vorgaben nach 10 Jahren gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.&nbsp; Welche Datenschutzrechte haben Sie?<\/strong><br>Sie haben das Recht auf Auskunft \u00fcber die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df Artikel 15 EU-DSGVO. Sie haben das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 EU-DSGVO, das Recht auf L\u00f6schung nach Artikel 17 EU-DSGVO, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach Artikel 18 EU-DSGVO, das Recht auf Widerruf von Einwilligungen und auf Widerspruch aus Artikel 21 EU-DSGVO sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit aus Artikel 20 EU-DSGVO. Bei diesen Rechten gelten gegebenenfalls die Einschr\u00e4nkungen gem\u00e4\u00df dem Landesdatenschutzgesetz NRW.<\/p>\n\n\n\n<p>Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, pr\u00fcfen wir, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierf\u00fcr erf\u00fcllt sind und Sie erhalten von uns eine entsprechende Mitteilung. Gegebenenfalls werden wir Sie bitten, sich zu identifizieren, hierzu sind wir bei bestehenden Zweifeln verpflichtet.<\/p>\n\n\n\n<p>Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten oder bei Beschwerden k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden, die Kontaktdaten finden Sie am Beginn dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Dar\u00fcber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde, beispielsweise bei der Landesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit LDI NRW, Kavalleriestr. 2 \u2013 4, 40213 D\u00fcsseldorf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8.&nbsp; Widerruf von Einwilligungen<\/strong><br>Sie k\u00f6nnen jede uns erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen, indem Sie uns eine entsprechende Nachricht schicken. Dies gilt auch f\u00fcr den Widerruf von Einwilligungserkl\u00e4rungen, die vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor dem 25. Mai 2018, uns gegen\u00fcber erteilt worden sind. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst f\u00fcr die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Widerruf kann grunds\u00e4tzlich formfrei an uns erfolgen, aus Nachweisgr\u00fcnden bitten wir jedoch um Zusendung per Post oder E-Mail mit dem Betreff \u201eWiderruf\u201c unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass m\u00f6glicherweise auch nach Ihrem Widerruf einer Einwilligung ganz oder teilweise eine weitere Datenverarbeitung durch uns stattfindet, wenn es daf\u00fcr eine weitere gesetzliche Rechtsgrundlage gibt.<br><strong><br>9.&nbsp; Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht<\/strong><br>Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f EU-DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabw\u00e4gung) erfolgt, Widerspruch einzulegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Widerspruch kann grunds\u00e4tzlich formfrei an uns erfolgen, aus Nachweisgr\u00fcnden bitten wir jedoch um Zusendung per Post oder E-Mail mit dem Betreff \u201eWiderspruch\u201c unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse.<\/p>\n\n\n\n<p>Legen Sie berechtigt Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende berechtigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2003<br><strong>10.&nbsp; Wie k\u00f6nnen Sie weitere Informationen erhalten?<\/strong><br>Bei weiteren Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an Ihre \u00fcblichen Ansprechpartner, die Ihnen gern weiterhelfen, oder an unseren Datenschutzbeauftragten, mit den oben angegebenen Kontaktdaten.<\/p>\n\n\n\n<p>Stand dieser Datenschutzhinweise: Mai 2018<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordionitem gs-accordion-item gspb_accordionitem-gsbp-916c824 gsclose\" id=\"gspb_accordionitem-gsbp-916c824\" itemscope><div id=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-1\" class=\"gs-accordion-item__title\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-916c824\"><div class=\"gs-accordion-item__heading\">Gastronomie<\/div><span class=\"iconfortoggle\"><span class=\"gs-iconbefore\"><\/span><span class=\"gs-iconafter\"><\/span><\/span><\/div><div aria-labelledby=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-1\" class=\"gs-accordion-item__content\" itemscope id=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-916c824\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"gs-accordion-item__text\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.studierendenwerk-pb.de\/fileadmin\/pdf\/Datenschutz\/Informationsblatt_Datenschutz_EasyLoad_NEU.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Informationsblatt Datenschutz nach Artikel 13 und 14 EU-DSGVO (PDF)<\/strong><\/a><br><br>Datenschutzhinweise f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der DeliCard und dem EasyLoad.<br><br>Mit den folgenden Informationen m\u00f6chten wir Ihnen einen \u00dcberblick \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und Ihre Rechte aus dem Datenschutzrecht geben.<br><strong><br>1. Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen kann ich mich wenden?<\/strong><br><br><strong>Verantwortlich ist:<\/strong><br>Studierendenwerk Paderborn A\u00f6R<br>Mersinweg 2 | 33100 Paderborn<br>Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 05251 89207-101<br><br><a href=\"https:\/\/www.studierendenwerk-pb.de\/wir-ueber-uns\/das-studierendenwerk\/kontakt\/#c1720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einen direkten Kontakt finden Sie hier auf unserer Internetseite.<\/a><br><br>&nbsp;<br>Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten unter:<br>Studierendenwerk Paderborn A\u00f6R<br>Mersinweg 2 | 33100 Paderborn<br>Telefon:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 05251 89207-160<br><br><a href=\"https:\/\/www.studierendenwerk-pb.de\/wir-ueber-uns\/das-studierendenwerk\/kontakt\/#c1720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einen direkten Kontakt finden Sie hier auf unserer Internetseite.<\/a><br><strong><br>2. Welche Daten verarbeiten wir? Welche Quellen nutzen wir?<\/strong><br>1) Die Ausgabe der DeliCard erfolgt anonym, es werden die Transaktionsdaten gespeichert. Diese Transaktionsdaten k\u00f6nnen enthalten:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kartennummer<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Verbrauchergruppe<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kassen-\/Waschmaschinen-\/Kaffeemaschinen-\/Aufwerter-Nummer (inkl. Ort)<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Datum\/Uhrzeit<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vorgang Aufladung: Wert<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vorgang Abwertung: Gekaufte Artikel, Einzelpreis, Gesamtpreis<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zahlungsart: DeliCard<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Restguthaben<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>2) Nur bei EasyLoad-Nutzern werden zus\u00e4tzlich der Name und die Bankverbindung gespeichert. Als Datenquelle werden nur die Angaben der EasyLoad-Nutzer und deren Bankkarte verwendet.<br>3) Bei Besch\u00e4ftigten des Studierendenwerks wird unabh\u00e4ngig, ob EasyLoad verwendet wird oder nicht, der Name des Besch\u00e4ftigten einer DeliCard-Nummer zugeordnet.<br><br><strong>3. Zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten?<\/strong><br>Zweck der Datenverarbeitung ist die Bereitstellung der DeliCard als Zahlungsmittel.<br><strong><br>4. Wer bekommt Ihre Daten, wie nutzen wir Ihre Daten?<\/strong><br>1) Wir nutzen die Daten aller Transaktionen f\u00fcr verschiedene Auswertungen, die aber niemals im Bezug zu einzelnen DeliCard-Nummern stehen.<br>2) Wir nutzen die Daten der EasyLoad-Nutzer f\u00fcr die Abwicklung des Zahlungsverkehrs. Bei nicht eingel\u00f6sten Lastschriften erfragen wir die Adressdaten des Kontoinhabers bei seinem Geldinstitut und setzen uns mit dem Karteninhaber in Verbindung. Nach erfolglosem Mahnverfahren k\u00f6nnen die Daten zur Verfolgung unserer berechtigten Anspr\u00fcche an ein Inkassounternehmen weitergeleitet werden.<br>3) Wir nutzen die Daten der Transaktionen einzelner DeliCards bei Verlustmeldungen und dem Auffinden dieser DeliCards in unseren R\u00e4umen. Der verlustmeldende DeliCard-Inhaber wird nach den letzten Vorg\u00e4ngen der Kartenhistorie gefragt. Deckt sich die Angabe mit den festgehaltenen Transaktionen, wird die aufgefundene Karte dem Karteninhaber ausgeh\u00e4ndigt.<br>4) Wir nutzen die Transaktionsdaten (Anzahl Artikel einer Artikelgruppe) in Zuordnung der einzelnen DeliCard um Verkaufsaktionen (z. B. Kaffeebar BonaVista 10 Hei\u00dfgetr\u00e4nke kaufen, das 11. Hei\u00dfgetr\u00e4nk ist kostenfrei) abzurechnen.<br>5) Bei Besch\u00e4ftigten des Studierendenwerks werden die Transaktionen gespeichert und die ersten 20 Transaktionen innerhalb eines Kalendermonats mit 0,50 \u20ac pro Transaktion vom Studierendenwerk rabattiert, wenn diese Transaktion den Wert von mindestens 1,00 \u20ac haben.<br>6) Dar\u00fcber hinaus werden die Daten intern ausschlie\u00dflich den Personen in unserem Hause zur Verf\u00fcgung gestellt, die diese f\u00fcr die Abwicklung des Zahlungsverkehrs \u00fcber die DeliCard, der Verbuchung dieser Vorg\u00e4nge (Rechnungswesen) oder zu einer nicht kartenbezogenen Auswertung ben\u00f6tigen.<br>&nbsp;<br><br><strong>5. Werden Ihre Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation \u00fcbermittelt?<\/strong><br>Unsere Datenverarbeitung findet ausschlie\u00dflich in Deutschland statt, eine \u00dcbermittlung der Daten an andere findet nicht statt.<br>Wir nutzen f\u00fcr die Abwicklung der Transaktionen die Software eines spezialisierten Dienstleisters. Dieser wird als Dienstleister f\u00fcr uns t\u00e4tig und kann im Zusammenhang mit der Wartung und Pflege der Systeme ggf. auch Kenntnis von Ihren personenbezogenen Daten erhalten; die Datenschutzvorschriften werden dabei beachtet.<br><br><strong>6. Wie lange werden die Daten gespeichert?<\/strong><br>Die Daten werden 10 Jahre aufbewahrt.<br><strong><br>7. Welche Datenschutzrechte haben Sie?<\/strong><br>Sie haben das Recht auf Auskunft \u00fcber die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df Artikel 15 EU-DSGVO. Sie haben das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 EU-DSGVO, das Recht auf L\u00f6schung nach Artikel 17 EU-DSGVO, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach Artikel 18 EU-DSGVO, das Recht auf Widerruf von Einwilligungen und auf Widerspruch aus Artikel 21 EU-DSGVO sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit aus Artikel 20 EU-DSGVO. Bei diesen Rechten gelten gegebenenfalls die Einschr\u00e4nkungen gem\u00e4\u00df dem Landesdatenschutzgesetz NRW.<br><br>Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, pr\u00fcfen wir, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierf\u00fcr erf\u00fcllt sind und Sie erhalten von uns eine entsprechende Mitteilung. Gegebenenfalls werden wir Sie bitten, sich zu identifizieren; hierzu sind wir bei bestehenden Zweifeln verpflichtet.<br><br>Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten oder bei Beschwerden k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden, die Kontaktdaten finden Sie am Beginn dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Dar\u00fcber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde, beispielsweise bei der Landesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit LDI NRW, Kavalleriestr. 2 \u2013 4, 40213 D\u00fcsseldorf.<br><br>&nbsp;<br><br><strong>8. Widerruf von Einwilligungen<\/strong><br>Sie k\u00f6nnen jede uns erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen, indem Sie uns eine entsprechende Nachricht schicken. Dies gilt auch f\u00fcr den Widerruf von Einwilligungserkl\u00e4rungen, die vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor dem 25. Mai 2018, uns gegen\u00fcber erteilt worden sind. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst f\u00fcr die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.<br><br>Der Widerruf kann grunds\u00e4tzlich formfrei an uns erfolgen, aus Nachweisgr\u00fcnden bitten wir jedoch um Zusendung per Post oder E-Mail mit dem Betreff \u201eWiderruf\u201c unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse.<br><br>Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass m\u00f6glicherweise auch nach Ihrem Widerruf einer Einwilligung ganz oder teilweise eine weitere Datenverarbeitung durch uns stattfindet, wenn es daf\u00fcr eine weitere gesetzliche Rechtsgrundlage gibt.<br><br>&nbsp;<br><br><strong>9. Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht<\/strong><br>Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f EU-DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabw\u00e4gung) erfolgt, Widerspruch einzulegen.<br><br>Der Widerspruch kann grunds\u00e4tzlich formfrei an uns erfolgen, aus Nachweisgr\u00fcnden bitten wir jedoch um Zusendung per Post oder E-Mail mit dem Betreff \u201eWiderspruch\u201c unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse.<br><br>Legen Sie berechtigt Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende berechtigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<br><br>&nbsp;<br><br><strong>10. Wie k\u00f6nnen Sie weitere Informationen erhalten?<\/strong><br>Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre \u00fcblichen Ansprechpartner, die Ihnen gern weiterhelfen, oder an unseren Datenschutzbeauftragten, mit den oben angegebenen Kontaktdaten.<br><br><br>Stand dieser Datenschutzhinweise: Mai 2018<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordionitem gs-accordion-item gspb_accordionitem-gsbp-46fffbd gsclose wohnen\" id=\"gspb_accordionitem-gsbp-46fffbd\" itemscope><div id=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-2\" class=\"gs-accordion-item__title\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-46fffbd\"><div class=\"gs-accordion-item__heading\">Wohnen<\/div><span class=\"iconfortoggle\"><span class=\"gs-iconbefore\"><\/span><span class=\"gs-iconafter\"><\/span><\/span><\/div><div aria-labelledby=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-2\" class=\"gs-accordion-item__content\" itemscope id=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-46fffbd\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"gs-accordion-item__text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verantwortliche-stelle-im-sinne-der-datenschutzgrundverordnung-dsgvo\">Informationen zum Datenschutz Wohnen:<\/h2>\n\n\n\n<p><br>Wir freuen uns, dass Sie sich f\u00fcr einen Wohnheimplatz in einem unserer Studierendenwohnheime interessieren. Der Datenschutz genie\u00dft bei uns einen hohen Stellenwert. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Bewerbung um einen Wohnheimplatz und beim m\u00f6glichen Abschluss eines Mietvertrags mit uns.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verantwortliche-stelle-im-sinne-der-datenschutzgrundverordnung-dsgvo\">Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO):<\/h2>\n\n\n\n<p><a><strong>Studierendenwerk Paderborn, Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts<br><\/strong><\/a>Mersinweg 2<br>33100 Paderborn<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +49 (0) 5251 89207-101<br>E-Mail: <a href=\"mailto:info@stwpb.de\">info@stwpb.de<\/a><br>Web: <a href=\"http:\/\/www.stwpb.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.stwpb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"datenschutzbeauftragter\">Datenschutzbeauftragter<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir haben f\u00fcr unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten benannt.<br>Diesen k\u00f6nnen Sie wie folgt erreichen:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Studierendenwerk Paderborn, Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts<br><\/strong>Mersinweg 2<br>33100 Paderborn<br><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-art-umfang-und-zweck-der-verarbeitung-ihrer-daten\">1. Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Vergabe unserer Wohnheimpl\u00e4tze setzen wir ein Online-Bewerbungsverfahren ein. Die von Ihnen in der Online-Bewerbung eingegebenen Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Auswahlverfahrens f\u00fcr die Wohnheimpl\u00e4tze. Eine Bewerbung begr\u00fcndet keinen Rechtsanspruch auf den Abschluss eines Mietvertrags. Sofern ein Mietvertrag zustande kommt, werden Ihre Bewerbungsdaten zum Zweck des Mietvertragsabschlusses verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir erheben und verarbeiten die Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung um einen Wohnheimplatz, beim Abschluss des Mietvertrags oder im Rahmen des laufenden Mietverh\u00e4ltnisses bzw. bei dessen Beendigung zur Verf\u00fcgung stellen. Die von uns verarbeiteten Daten werden grunds\u00e4tzlich direkt bei Ihnen erhoben. Wir verarbeiten Ihre Daten zur Begr\u00fcndung, Durchf\u00fchrung und Beendigung des Mietverh\u00e4ltnisses.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihr Name wird auch dazu verwendet, die jeweilige Klingel, den Briefkasten und das T\u00fcrschild Ihrer Wohnung zu beschriften. Insbesondere bei Mehrpersonenapartments kann es je nach baulichen Gegebenheiten vorkommen, dass es eine gemeinsame Klingel und einen gemeinsamen Briefkasten gibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Falls Sie eine Schl\u00fcsselkarte oder einen Zugangscode erhalten, werden funktionsbedingt Informationen \u00fcber die Zuordnung des Schl\u00fcssels bzw. Berechtigungscodes gespeichert und es wird die Uhrzeit der Nutzung gespeichert. Diese Daten werden von uns nur zur Betriebssicherheit und Wartung und ggf. zur Aufkl\u00e4rung bei einem Missbrauchsverdacht verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Nutzung von Maschinen, technischen Ger\u00e4ten sowie Z\u00e4hlern f\u00fcr Energieverbr\u00e4uche in den Wohnheimen k\u00f6nnen Betriebsdaten oder Protokolldaten der genutzten Maschinen, Ger\u00e4te und Energieverbrauchsz\u00e4hler anfallen, die je nach Standort oder Nutzungssituation evtl. einen Personenbezug aufweisen k\u00f6nnen. Diese Daten werden von uns nur zum Zweck der Betriebssicherheit, Wartung und der Betriebskostenabrechnung und ggf. zur Aufkl\u00e4rung bei einem Missbrauchsverdacht verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit auf einem Wohnheimgrundst\u00fcck oder im Wohnheimgeb\u00e4ude eine oder mehrere Videokameras angebracht sind, sind die video\u00fcberwachten Bereiche gekennzeichnet und es erfolgt eine Information \u00fcber die Verarbeitung der Videoaufnahmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-rechtsgrundlage-der-datenverarbeitung\">2. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Bewerbung auf einen Wohnheimplatz ist Ihre Einwilligung gem. Art. 6 (1) lit. a) DSGVO in Verbindung mit der Anbahnung eines Mietvertrages gem. Art. 6 (1) lit. b). Falls die Angaben Ihrer Wohnheimplatzbewerbung ggf. nicht vollst\u00e4ndig sind, kann es sein, dass kein Mietverh\u00e4ltnis zustande kommt.<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen eines sich ggf. anschlie\u00dfenden Mietverh\u00e4ltnisses sind Art. 6 (1) lit. b) und c) DSGVO. Wir ben\u00f6tigen Ihre Daten zur Durchf\u00fchrung des Wohnheimmietvertrags und zur Erf\u00fcllung aller in diesem Zusammenhang bestehenden rechtlichen Vorgaben. Erg\u00e4nzende Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) lit. e) DSGVO in Verbindung mit \u00a7 2 Studierendenwerksgesetz NRW zur Erf\u00fcllung unseres gesetzlichen Sozialauftrags f\u00fcr die Studierenden.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Rahmen eines Mietvertrags m\u00fcssen Sie diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die f\u00fcr die Begr\u00fcndung, Durchf\u00fchrung und Beendigung des Mietverh\u00e4ltnisses und f\u00fcr die Erf\u00fcllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten k\u00f6nnen wir den Mietvertrag mit Ihnen nicht durchf\u00fchren. Alle anderen Angaben sind freiwillig.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-aufbewahrungsfristen\">3. Aufbewahrungsfristen<\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre Bewerbung auf einen Wohnheimplatz wird ab Antragstellung 12 Monate lang gespeichert. Nach dieser Zeit wird die Bewerbung automatisch gel\u00f6scht, wenn sie vor Ablauf dieses Zeitraums nicht von Ihnen aktualisiert wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Kommt ein Mietvertrag zustande, speichern wir Ihre Daten f\u00fcr die Dauer des Mietverh\u00e4ltnisses und l\u00f6schen sie nach Ende der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten von 10 Jahren nach Ende der Mietzeit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-datenzugriff-datenweitergabe-an-dritte\">4. Datenzugriff, Datenweitergabe an Dritte<\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre Wohnheimplatz-Bewerbung wird nach Eingang von unserer Wohnheimverwaltung bearbeitet. In unserem Studierendenwerk haben grunds\u00e4tzlich nur die Personen Zugriff auf Ihre Daten, die dies f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ablauf des Verfahrens ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir nutzen f\u00fcr die Bewerberverwaltung, Vergabe und Verwaltung der Wohnheimpl\u00e4tze einen spezialisierten Software-Anbieter. Dieser ist als Dienstleister f\u00fcr uns t\u00e4tig und kann im Zusammenhang mit der Wartung und Pflege der Systeme ggf. auch Kenntnis von Ihren personenbezogenen Daten erhalten, die Datenschutzvorschriften werden dabei beachtet. Wir haben mit dem Dienstleister gem. Art. 28 DSGVO einen sog. \u201eVertrag zur Auftragsverarbeitung\u201c geschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn ein Mietvertrag abgeschlossen wird, werden alle erforderlichen Vertragsdaten intern weiterverarbeitet. Dabei haben im Studierendenwerk nur die Personen Zugriff auf Ihre Daten, die dies f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ablauf des Mietverh\u00e4ltnisses ben\u00f6tigen: Wohnheimverwaltungsabteilung, Hausverwaltungen, Mietbuchhaltung, ggf. Rechnungswesen f\u00fcr Mahnverfahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Empf\u00e4nger Ihrer Mietvertragsdaten k\u00f6nnen auch ausgew\u00e4hlte externe Dienstleister sein, z.B. Dienstleister zur Durchf\u00fchrung der Betriebskostenabrechnung, Internet-Provider, die Post oder Sicherheitsdienste. Die genannten Dienstleister erhalten Ihre Daten von uns immer nur in dem Umfang, in dem dies zur Durchf\u00fchrung unserer Aufgaben erforderlich ist, im Rahmen der festgelegten Zwecke und unter Beachtung des Datenschutzes.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei einem erfolglosen Mahnverfahren werden die notwendigen Daten an einen Inkassodienstleister weitergeleitet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-ihre-rechte-als-betroffene-betroffener\">5. Ihre Rechte als Betroffene\/ Betroffener<\/h2>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Gesch\u00e4ftsabwicklung, L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich dazu mit einer E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a> an unseren Datenschutzbeauftragten.<\/p>\n\n\n\n<p>Damit eine Sperre von Daten jederzeit ber\u00fccksichtigt werden kann, m\u00fcssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie k\u00f6nnen auch die L\u00f6schung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen \u00c4nderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns per E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@tka-metall.de%20\">datenschutz@stwpb.de <\/a>mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft vornehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir haben f\u00fcr die Bearbeitung Ihres Anliegens eine gesetzliche Stellungnahmefrist von einem Monat, welche in Ausnahmef\u00e4llen um zwei weitere Monate verl\u00e4ngert werden kann. Wir sind bestrebt, Ihr Anliegen soweit m\u00f6glich innerhalb eines Monats nach Zugang vollst\u00e4ndig zu bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass wir auf Grund gesetzlicher Speicherfristen auch nach einem Antrag auf L\u00f6schung noch zur Speicherung bestimmter personenbezogener Daten von Ihnen verpflichtet sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft, haben Sie &#8211; unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs &#8211; das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes.<\/p>\n\n\n\n<p>Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz ist die<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen<br><\/strong>Postfach 20 04 44<br>40102 D\u00fcsseldorf<\/p>\n\n\n\n<p>Tel.: 0211\/38424-0<br>Fax: 0211\/38424-10<br>E-Mail: <a href=\"mailto:%20poststelle@ldi.nrw.de\">poststelle@ldi.nrw.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordionitem gs-accordion-item gspb_accordionitem-gsbp-43acb4d gsclose\" id=\"gspb_accordionitem-gsbp-43acb4d\" itemscope><div id=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-3\" class=\"gs-accordion-item__title\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-43acb4d\"><div class=\"gs-accordion-item__heading\">Studienfinanzierung<\/div><span class=\"iconfortoggle\"><span class=\"gs-iconbefore\"><\/span><span class=\"gs-iconafter\"><\/span><\/span><\/div><div aria-labelledby=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-3\" class=\"gs-accordion-item__content\" itemscope id=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-43acb4d\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"gs-accordion-item__text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"informationen-zum-datenschutz-bei-der-ausbildungsforderung-gema\u00df-bafog\">Informationen zum Datenschutz bei der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Hier erhalten Sie Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung, wenn ein Antrag auf Ausbildungsf\u00f6rderung gestellt wurde, oder ein Antrag auf Studienstarthilfe, f\u00fcr dessen Bearbeitung das Studierendenwerk Paderborn zust\u00e4ndig ist, sowie \u00fcber die Ihnen zustehenden Rechte. Diese Datenschutzinformation umfasst nicht die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit einem <strong>Antrag auf Vorausleistung gem\u00e4\u00df \u00a7 36 BAf\u00f6G<\/strong>, hierzu finden Sie im Anschluss die speziellen Informationen zum Datenschutz bei einem Antrag auf Vorausleistung gem\u00e4\u00df \u00a7 36 BAf\u00f6G. \u00dcbersicht:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#_bookmark0\">An wen k\u00f6nnen Sie sich wenden, wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark1\">Zu welchen Zwecken werden Ihre Daten verarbeitet?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark5\">Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verarbeitet?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark6\">Welche Daten werden verarbeitet und woher stammen sie?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark7\">Wer bekommt Ihre Daten?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark8\">Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark9\">Gibt es eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark10\">Welche Datenschutzrechte haben Sie als betroffene Person?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark11\">Wie k\u00f6nnen Sie weitere Informationen erhalten?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-an-wen-konnen-sie-sich-wenden-wer-ist-fur-die-datenverarbeitung-verantwortlich-1\">1. An wen k\u00f6nnen Sie sich wenden, wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<\/h2>\n\n\n\n<p>Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen: Studierendenwerk Paderborn A\u00f6R<\/p>\n\n\n\n<p>Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung Mersinweg 2,<\/p>\n\n\n\n<p>33100 Paderborn<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: 05251\/89207-101 E-Mail: <a href=\"mailto:gf@stwpb.de\">gf@stwpb.de<\/a> Internet: <a href=\"http:\/\/www.stwpb.de\/\">www.stwpb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten: Sabine Link, Datenschutzbeauftragte der \u00c4mter f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung bei den Studierendenwerken NRW,<\/p>\n\n\n\n<p>c\/o Akademisches F\u00f6rderungswerk AKAF\u00d6 A\u00f6R, Universit\u00e4tsstra\u00dfe 150, 44801 Bochum E-Mail: <a href=\"mailto:datenschutz-bafoeg@studierendenwerke-nrw.de\">datenschutz-bafoeg@studierendenwerke-nrw.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-zu-welchen-zwecken-werden-ihre-daten-verarbeitet-1\">2. Zu welchen Zwecken werden Ihre Daten verarbeitet?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Sie einen Antrag auf Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G gestellt haben, oder einen Antrag auf Studienstarthilfe, oder im Rahmen der Bearbeitung eines solchen Antrags zur Mitwirkung verpflichtet sind, werden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beratung zur Studienfinanzierung, insbesondere zu einem Anspruch auf Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df Bundesausbildungsf\u00f6rderungsgesetz (BAf\u00f6G)<\/li>\n\n\n\n<li>Erfassung und Bearbeitung des Antrags auf Ausbildungsf\u00f6rderung, Anforderung vollst\u00e4ndiger Informationen. Sofern auch ein Antrag auf Vorausleistung gem\u00e4\u00df \u00a7 36 BAf\u00f6G gestellt wird, werden Ihre Daten auch zu dessen Bearbeitung verarbeitet. Einzelheiten zur Datenverarbeitung speziell nach der Stellung eines Antrags auf Vorausleistung finden Sie in der unten angef\u00fcgten speziellen Datenschutzinformation<\/li>\n\n\n\n<li>Treffen aller Feststellungen, die zur Entscheidung \u00fcber den Antrag erforderlich sind<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Entscheidung \u00fcber den Antrag, Erlass eines bewilligenden oder ablehnenden Bescheides und ggf. \u00c4nderung des Bescheides<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Entscheidung zu Auszahlungen, Verwaltung und Beendigung der Ausbildungsf\u00f6rderungR\u00fcckforderung von zu Unrecht erhaltener Ausbildungsf\u00f6rderung einschlie\u00dflich eventueller Stundungs- und Vollstreckungsma\u00dfnahmen<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcbermittlung der erforderlichen Daten an die Kreditanstalt f\u00fcr Wiederaufbau bzw. das Bundesverwaltungsamt entsprechend deren Zust\u00e4ndigkeiten f\u00fcr die Darlehensverwaltung und -r\u00fcckforderung<\/li>\n\n\n\n<li>Bearbeitung von ggf. eingelegten Widerspr\u00fcchen, Erlass eines Widerspruchsbescheides und Erf\u00fcllung unserer damit zusammenh\u00e4ngenden Aufgaben und Pflichten, insbesondere ordnungsgem\u00e4\u00dfes F\u00fchren der Akten, elektronische Datenverwaltung im BAf\u00f6G-Fachprogramm, Auswertung zu statistischen Zwecken, sowie zur Erf\u00fcllung aller T\u00e4tigkeiten, die uns als Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df dem Bundesausbildungsf\u00f6rderungsgesetz BAf\u00f6G zugewiesen sind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-auf-welcher-rechtsgrundlage-werden-ihre-daten-verarbeitet-1\">3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verarbeitet?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen der Bearbeitung eines Antrags auf Ausbildungsf\u00f6rderung und bei allen T\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit BAf\u00f6G-Leistungen erfolgt auf der Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e DSGVO i. V. m. \u00a7 41 BAf\u00f6G sowie \u00a7\u00a7 67 a und 67 b SGB X zur Erf\u00fcllung unserer Aufgaben als Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-welche-daten-werden-verarbeitet-und-woher-stammen-sie-1\">4. Welche Daten werden verarbeitet und woher stammen sie?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Datenkategorien sind aus den abgefragten Datenfeldern in den BAf\u00f6G-Formbl\u00e4ttern, Vordrucken und erg\u00e4nzenden Bearbeitungsformularen ersichtlich, insbesondere<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stammdaten, z.B. Name, Kontaktdaten, Geburtsdaten, Familienstand und Elternschaft, Staatsangeh\u00f6rigkeit, Bankverbindung<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Verm\u00f6gensdaten von antragstellenden Studierenden, Verm\u00f6gensnachweise<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Einkommen von antragstellenden Studierenden, Eltern, Ehegatten oder Lebenspartnern, insbesondere Einkommenssteuernachweise, Daten zu Miet- bzw. Wohnverh\u00e4ltnissen, Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnissen, Kranken-, Renten- und Pflegeversicherungen, zu Unterhaltsanspr\u00fcchen, ggf. Daten zu einer vorliegenden Behinderung oder zu au\u00dfergew\u00f6hnlichen Belastungen<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Daten zur Leistungsgew\u00e4hrung und ggf. zur R\u00fcckforderung, z. B. Leistungszeitraum, -h\u00f6he und -art, ggf. Zahlungsf\u00e4higkeit bei R\u00fcckforderungen<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Daten zum Studium, insbesondere Leistungs\u00fcbersicht, ggf. f\u00fcr den Studienfortschritt relevante Gesundheitsdaten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zus\u00e4tzlich werden Bearbeitungsdaten verarbeitet, wie z. B. Zugangs- bzw. Versanddaten, Aktennotizen oder sonstige Verwaltungsdaten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Daten stammen von den Antragstellenden selbst sowie den in den Antragsformularen genannten Quellen, zum Beispiel von Eltern, dem Ehegatten\/der Ehegattin oder dem Lebenspartner\/der Lebenspartnerin. Zudem werden \u2013 soweit dies rechtlich zul\u00e4ssig und f\u00fcr die Sachbearbeitung erforderlich ist \u2013 personenbezogene Daten im Rahmen der Amtsermittlung erhoben, wie z. B. bei einer Anschriftenermittlung oder bei einer \u00dcberpr\u00fcfung und Bearbeitung von Angaben.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-wer-bekommt-ihre-daten-1\">5. Wer bekommt Ihre Daten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre Daten werden von den Besch\u00e4ftigten des Studierendenwerks verarbeitet, durch die jeweils zust\u00e4ndigen Personen. Zust\u00e4ndig sind nicht nur einzelne Besch\u00e4ftigte, sondern arbeitsteilig die Teams mit Stellvertretungen und Vorgesetzten. Post und E-Mails werden entsprechend der internen Zust\u00e4ndigkeitsregelungen zur Bearbeitung intern weitergeleitet, das gilt insbesondere im Falle von Abwesenheit (Urlaub, Krankheit etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>Es erfolgt eine \u00dcbermittlung der erforderlichen Daten an diejenigen Stellen, die entsprechend der gesetzlichen Festlegungen in Ihrer jeweiligen Studienfinanzierung f\u00fcr die Darlehensverwaltung oder \u2013 r\u00fcckforderung zust\u00e4ndig sind, insbesondere an das Bundesverwaltungsamt und die Kreditanstalt f\u00fcr Wiederaufbau.<\/p>\n\n\n\n<p>Im zul\u00e4ssigen Umfang werden auch Dienstleister in die Bearbeitung einbezogen, die Ihre Daten vertragsgebunden verarbeiten und zur Beachtung des Datenschutzes verpflichtet sind, insbesondere IT-NRW (Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen) als IT-Dienstleister und als Rechenzentrum f\u00fcr das Fachprogramm zur BAf\u00f6G-Verwaltung.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen au\u00dferdem an folgende Empf\u00e4nger \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die im Rahmen des Antrags gemachten Angaben zu Ihrem Einkommen sowie zum Einkommen Ihres Ehegatten\/Ihrer Ehegattin oder Ihres Lebenspartners\/Ihrer Lebenspartnerin und ggf. zum Einkommen Ihrer Eltern k\u00f6nnen beim zust\u00e4ndigen Sozialleistungstr\u00e4ger, beim Sozialversicherungstr\u00e4ger, beim Finanzamt und bei dem jeweiligen Arbeitgeber sowie durch eine Kontenabfrage nach \u00a7 93 Abs. 8 Abgabenordnung (AO) beim Bundeszentralamt f\u00fcr Steuern \u00fcberpr\u00fcft werden, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen daf\u00fcr vorliegen.<\/li>\n\n\n\n<li>Die im Rahmen des Antrags gemachten Angaben zu Ihrem Verm\u00f6gen k\u00f6nnen durch einen Datenabgleich (\u00a7 41 Abs. 4 BAf\u00f6G i. V. m. \u00a7 45d EStG) und durch eine Kontenabfrage nach<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a7 93 Abs. 8 Abgabenordnung (AO) beim Bundeszentralamt f\u00fcr Steuern \u00fcberpr\u00fcft werden, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen hierf\u00fcr vorliegen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die geleisteten Darlehen einschlie\u00dflich der zugeh\u00f6rigen personenbezogenen Daten werden von uns zum Zweck des Darlehenseinzugs dem Bundesverwaltungsamt (BVA) \u00fcbermittelt (\u00a7 39 Abs. 2 BAf\u00f6G).<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Im Fall der Inanspruchnahme von Ausbildungsf\u00f6rderung in Form eines verzinslichen Bankdarlehens der Kreditanstalt f\u00fcr Wiederaufbau (KfW) nach \u00a7 18c BAf\u00f6G werden die f\u00fcr die Darlehensr\u00fcckerstattung erforderlichen Daten zwischen der KfW und dem Bundesverwaltungsamt (BVA) ausgetauscht. Die KfW \u00fcbermittelt die Auszahlungsdaten an uns.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Ihre Daten, insbesondere Ihre Adressdaten bzw. Kontoinformationen, werden zur kassenm\u00e4\u00dfigen Abwicklung der Leistungen (z.B. Auszahlung der Gelder) an die zust\u00e4ndige Landeskasse und von dieser an Kreditinstitute (z.B. kontof\u00fchrende Bank des Auszubildenden) weitergegeben.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle einer nicht beglichenen Forderung gegen Sie werden Ihre personenbezogenen Daten an die in den Bundesl\u00e4ndern zust\u00e4ndigen Vollstreckungsbeh\u00f6rden weitergegeben, z.B. an die f\u00fcr Vollstreckung zust\u00e4ndigen Amtsgerichte und Gerichtsvollzieher, je nach dem Landesvollstreckungsgesetz. Dies ist m\u00f6glich, wenn Sie zum Beispiel eine \u00dcberzahlung erhalten haben, die von uns zur\u00fcckgefordert, von Ihnen aber nicht bezahlt wird.<\/li>\n\n\n\n<li>Zur Aus\u00fcbung der Fach- und Rechtsaufsicht durch die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden k\u00f6nnen Ihre Daten an diese Beh\u00f6rde weitergegeben werden, insbesondere an die Bezirksregierung K\u00f6ln. Dies gilt ebenso im Falle von Pr\u00fcfungen durch den Landes- oder den Bundesrechnungshof (Landeshaushaltsordnung, Bundeshaushaltsordnung).<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Die Daten zum Bezug des Kranken- und Pflegeversicherungszuschlags werden im Rahmen des Meldeverfahrens nach \u00a7 10 Abs. 4b EStG an die Zentrale Zulagenstelle f\u00fcr Altersverm\u00f6gen der deutschen Rentenversicherung (ZfA) weitergegeben.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Im Rahmen der Antragsbearbeitung k\u00f6nnen auch Rentenstellen zum Einkommen befragt und Ihre Daten an das zust\u00e4ndige Jobcenter\/an die zust\u00e4ndige Agentur f\u00fcr Arbeit (ARGE) weitergegeben werden, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen daf\u00fcr vorliegen.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Die Angaben zum Einkommen eines Elternteils, des Ehegatten\/der Ehegattin oder des Lebenspartners\/der Lebenspartnerin werden dem Auszubildenden im Bewilligungsbescheid (BAf\u00f6G-Bescheid) mitgeteilt. Elternteile, der Ehegatte\/die Ehegattin oder der Lebenspartner\/die Lebenspartnerin des Auszubildenden k\u00f6nnen der Weitergabe dieser Daten an den Auszubildenden mit Ausnahme des Betrages des angerechneten Einkommens unter Angabe von Gr\u00fcnden widersprechen (\u00a7 50 Abs. 2 S. 3 BAf\u00f6G). Dann erfolgt eine Abw\u00e4gung mit den Interessen des Auszubildenden und die Weitergabe findet nur statt, wenn die Interessen des Auszubildenden \u00fcberwiegen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>In Einzelf\u00e4llen sind im gesetzlich vorgegebenen zul\u00e4ssigen Rahmen weitere \u00dcbermittlungen m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an ein Drittland \u00fcbermittelt und auch nicht an eine internationale Organisation.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-wie-lange-werden-ihre-daten-gespeichert-1\">6. Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre Daten werden nach der Erhebung so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsbestimmungen des Bundes und der L\u00e4nder f\u00fcr die jeweilige Aufgabenerf\u00fcllung erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Speicherdauer von personenbezogenen Daten kann bis zu 12 Jahre nach der letzten R\u00fcckzahlung des BAf\u00f6G-Darlehensanteiles betragen, bevor die Daten endg\u00fcltig gel\u00f6scht werden. BAf\u00f6G-F\u00f6rderungsakten werden in der Regel 6 Jahre nach Ablauf der letzten F\u00f6rderungsh\u00f6chstdauer vernichtet bzw. gel\u00f6scht. Daten des Antrags auf Studienstarthilfe werden nach Abschluss des Bewilligungsverfahrens so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsbestimmungen des Bundes und der L\u00e4nder f\u00fcr die jeweilige Aufgabenerf\u00fcllung erforderlich ist \u2013 in der Regel mindestens zehn Jahre.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-gibt-es-eine-pflicht-zur-bereitstellung-von-daten-1\">7. Gibt es eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Falls notwendige Informationen zur Bearbeitung eines Antrags auf Ausbildungsf\u00f6rderung nicht vorliegen, hat dies in der Regel zur Folge, dass \u00fcber den Antrag nicht abschlie\u00dfend entschieden werden und infolgedessen auch keine F\u00f6rderungsleistung bzw. keine Fortsetzung der Ausbildungsf\u00f6rderung erfolgen kann, oder ggf. Leistungen nur unter Vorbehalt erfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Verwaltung der Leistungen gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G gilt das Sozialrecht:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr die Antragstellenden gelten Mitwirkungspflichten gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a7 60 bis 62, 65 SGB I: Wer Sozialleistungen beantragt oder erh\u00e4lt oder Leistungen zu erstatten hat, ist zur Bereitstellung der erforderlichen Daten verpflichtet.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verpflichtung der Ausbildungsst\u00e4tte, der Eltern, des Ehegatten\/der Ehegattin oder des Lebenspartners\/der Lebenspartnerin, des Arbeitgebers\/der Arbeitgeberin, der Zusatzversorgungseinrichtung, zur Angabe der f\u00fcr die Bearbeitung erforderlichen Daten ergibt sich aus \u00a7\u00a7 47, 48 BAf\u00f6G. Die Auskunftsverpflichtung gem\u00e4\u00df \u00a7 47 BAf\u00f6G kann auch zwangsweise durchgesetzt werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-welche-datenschutzrechte-haben-sie-als-betroffene-person\">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Welche Datenschutzrechte haben Sie als betroffene Person?<\/h2>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>auf Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO,<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">auf Berichtigung gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO,<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">auf L\u00f6schung gem\u00e4\u00df Art. 17 DSGVO,<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO,<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>der Verarbeitung zu widersprechen gem\u00e4\u00df Art. 21 DSGVO.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gegebenenfalls gelten dabei die Besonderheiten und Einschr\u00e4nkungen des Sozialdatenschutzrechts.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr den Fall, dass f\u00fcr eine bestimmte Datenverarbeitung ausnahmsweise von Ihnen eine Einwilligung erforderlich war und erteilt wurde, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung wird davon nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Um zu verhindern, dass eine unberechtigte Person Ihre Datenschutzrechte geltend machen kann, werden Sie gebeten, sich zur Aus\u00fcbung dieser Rechte zu identifizieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Es besteht ein Beschwerderecht bei unserer Datenschutzbeauftragten und bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, Postfach 20 04 44, 40102 D\u00fcsseldorf, Tel.: 0211\/38 424-0, E-Mail: poststelle(at)ldi.nrw.de<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-wie-konnen-sie-weitere-informationen-erhalten\">9. Wie k\u00f6nnen Sie weitere Informationen erhalten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zus\u00e4tzlich zu diesem Informationsblatt wird auf alle Informationen verwiesen, die Ihnen schon \u00fcber das Studierendenwerk vorliegen bzw. bekannt sind. Wenn Sie weitere Informationen w\u00fcnschen, wenden Sie sich bitte an die Ihnen bekannten Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner und die Datenschutzbeauftragte. Diese helfen Ihnen gerne weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Stand: Januar 2026<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_bookmark2\"><\/a>Bitte beachten Sie die Folgeseiten:<\/p>\n\n\n\n<p>Informationen zum Datenschutz bei einem Antrag auf Vorausleistung gem\u00e4\u00df \u00a7 36 BAf\u00f6G<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verantwortliche-stelle-im-sinne-der-datenschutzgrundverordnung-dsgvo\">Informationen zum Datenschutz bei einem Antrag auf Vorausleistungen gem\u00e4\u00df \u00a7 36 BAf\u00f6G<\/h2>\n\n\n\n<p>Hier erhalten Sie Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten nach Stellung eines Antrags auf Vorausleistung gem\u00e4\u00df \u00a7 36 BAf\u00f6G.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Datenschutzinformation erfolgt erg\u00e4nzend zu der Datenschutzinformation \u201eInformationen zum Datenschutz bei der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G\u201c, die dort beschriebene Verarbeitung von personenbezogenen Daten zur Verwaltung der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G findet weiterhin statt. \u00dcbersicht:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#_bookmark3\">An wen k\u00f6nnen Sie sich wenden, wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark4\">Zu welchen Zwecken werden Ihre Daten verarbeitet?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark5\">Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verarbeitet?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark6\">Welche Daten werden verarbeitet und woher stammen sie?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark7\">Wer bekommt Ihre Daten?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark8\">Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark9\">Gibt es eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#_bookmark10\">Welche Datenschutzrechte haben Sie als betroffene Person und wie k\u00f6nnen Sie weitere<\/a> <a href=\"#_bookmark10\">Informationen erhalten?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-an-wen-konnen-sie-sich-wenden-wer-ist-fur-die-datenverarbeitung-verantwortlich\"><a id=\"_bookmark3\"><\/a>1. An wen k\u00f6nnen Sie sich wenden, wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich?<\/h2>\n\n\n\n<p>Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten:<\/p>\n\n\n\n<p>Siehe oben, die Daten sind identisch mit den Angaben in der Datenschutzinformation \u201eInformationen zum Datenschutz bei der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-zu-welchen-zwecken-werden-ihre-daten-verarbeitet\"><a id=\"_bookmark4\"><\/a>2. Zu welchen Zwecken werden Ihre Daten verarbeitet?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Sie einen Antrag auf Vorausleistung gestellt haben oder als Elternteil im Rahmen der Bearbeitung eines solchen Antrags zur Mitwirkung verpflichtet sind, werden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beratung zur Vorausleistung<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Antragsbearbeitung, Anforderung vollst\u00e4ndiger Informationen, Treffen aller Feststellungen, die zur Entscheidung \u00fcber die Ausbildungsf\u00f6rderung erforderlich sind<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Erlass eines bewilligenden oder ablehnenden Bescheides und ggf. \u00c4nderung des Bescheides<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Entscheidung zu Auszahlungen, ggf. R\u00fcckforderungen, Verwaltung und Beendigung von Vorausleistungen<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Feststellung, ob ein \u00fcbergegangener Unterhaltsanspruch gem\u00e4\u00df \u00a7 37 BAf\u00f6G besteht, unter Anwendung und Beachtung der zivilrechtlichen Regelungen zum Unterhaltsrecht<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Soweit aufgrund von \u00a7 37 BAf\u00f6G ein \u00fcbergegangener Unterhaltsanspruch besteht: Durchsetzung dieses Unterhaltsanspruchs gegen die Eltern, auch ggf. im Weg der Klage, unter Anwendung und Beachtung der zivilrechtlichen Regelungen zum Unterhaltsrecht, insbesondere \u00a7\u00a7 1601 \u2013 1615n BGB, dazu geh\u00f6rt auch die nach \u00a7 1605 BGB vorgeschriebene Auskunftserteilung gegen\u00fcber dem Elternteil \/ den Elternteilen,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>und Erf\u00fcllung unserer damit zusammenh\u00e4ngenden Aufgaben und Pflichten, insbesondere ordnungsgem\u00e4\u00dfes F\u00fchren der Akten, Datenverwaltung im BAf\u00f6G-Fachprogramm, Auswertung zu statistischen Zwecken, sowie zur Erf\u00fcllung aller T\u00e4tigkeiten, die uns als Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df dem Bundesausbildungsf\u00f6rderungsgesetz BAf\u00f6G zugewiesen sind.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-auf-welcher-rechtsgrundlage-werden-ihre-daten-verarbeitet\"><a id=\"_bookmark5\"><\/a>3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verarbeitet?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e DSGVO i. V. m. \u00a7 41 BAf\u00f6G sowie \u00a7\u00a7 67 a und 67 b SGB X zur Erf\u00fcllung unserer Aufgaben als Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-welche-daten-werden-verarbeitet-und-woher-stammen-sie\"><a id=\"_bookmark6\"><\/a>4. Welche Daten werden verarbeitet und woher stammen sie?<\/h2>\n\n\n\n<p>Es werden die Daten verarbeitet, die schon aus der F\u00f6rderungsakte bekannt sind, insofern wird auf den Text der oben mitgeteilten Datenschutzinformation verwiesen: \u201eInformationen zum Datenschutz bei der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G\u201c unter \u201e4. Welche Daten werden verarbeitet und woher stammen sie?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus werden die personenbezogenen Daten verarbeitet, die uns bei der Beratung, im Rahmen unserer Antragsbearbeitung und im Rahmen der Verwaltung der Vorausleistung zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Datenkategorien sind ersichtlich aus den abgefragten Datenfeldern des Antrags auf Vorausleistungen gem\u00e4\u00df \u00a7 36 BAf\u00f6G, insbesondere Stammdaten und Daten zur finanziellen Situation des\/der antragstellenden Studierenden wie Einkommen, Kindergeld, Unterhalt oder Unterhaltsanspr\u00fcche, um die Gef\u00e4hrdung der Ausbildung festzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Es werden au\u00dferdem die Daten verarbeitet, die entsprechend den Vorschriften des Unterhaltsrechts erforderlich sind, um festzustellen, ob gem\u00e4\u00df \u00a7 37 BAf\u00f6G ein \u00fcbergegangener Unterhaltsanspruch besteht. Soweit dieser besteht, werden dann die Daten verarbeitet, die erforderlich sind, um diesen Anspruch gegen die Unterhaltsverpflichteten, das sind in der Regel ein Elternteil oder beide Elternteile, geltend zu machen. Diese Daten betreffen Verh\u00e4ltnisse des unterhaltsberechtigten studierenden Kindes und Verh\u00e4ltnisse beider Elternteile (einschlie\u00dflich deren Ehegatte und aller Unterhaltsberechtigten). Alle Datenkategorien zur Feststellung und Geltendmachung von Unterhaltsanspr\u00fcchen oder Regressanspr\u00fcchen werden dabei verarbeitet, das sind zum Beispiel<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verwandtschaftsverh\u00e4ltnisse, alle bestehenden Unterhaltspflichten oder \u2013rechte<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Zeitraum, H\u00f6he und Art von geleistetem Unterhalt,<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Nachweise zu Darlehensbelastungen, Krediten etc.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Angaben zu eigengenutzten Immobilien<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Dauer und Beendigung von Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnissen<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Einkommens- und Verm\u00f6gensnachweise, gegebenenfalls auch Einkommensangaben zu den Eink\u00fcnften des neuen Ehepartners bzw. der neuen Ehepartnerin eines Elternteils. Im Vollj\u00e4hrigenunterhalt werden von den Elternteilen Daten zum Einkommen aus Verm\u00f6gensanlagen wie zum Beispiel Dividenden, Zinsertr\u00e4ge etc. abgefragt, aber keine Daten zum Verm\u00f6gensstamm.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Daten der Kranken-, Renten- und Pflegeversicherung, ggf. Daten zu einer vorliegenden Behinderung oder zu au\u00dfergew\u00f6hnlichen Belastungen<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Nachweise zu Lohnersatzleistungen (z.B. Krankengeld, Arbeitslosengeld) sowie zu s\u00e4mtlichen anderen Sozialleistungen und Rentenbez\u00fcgen<\/li>\n\n\n\n<li>Daten zum Ausbildungs- und Studiumsverlauf des\/der Auszubildenden, einschlie\u00dflich der Abschlusszeugnisse<\/li>\n\n\n\n<li>Gesundheitsdaten des\/der Auszubildenden, die f\u00fcr den Studienfortschritt relevant sind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zus\u00e4tzlich werden Bearbeitungsdaten verarbeitet, wie z. B. Zugangs- bzw. Versanddaten, Aktennotizen oder sonstige Verwaltungsdaten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Daten stammen von den Antragstellenden selbst sowie den in den Antragsformularen bzw. Vordrucken genannten Quellen. Zudem werden \u2013 soweit dies rechtlich zul\u00e4ssig und f\u00fcr die Sachbearbeitung erforderlich ist \u2013 personenbezogene Daten im Rahmen der Amtsermittlung erhoben, wie z. B. bei einer Anschriftenermittlung oder bei einer \u00dcberpr\u00fcfung und Bearbeitung von Angaben.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-wer-bekommt-ihre-daten\"><a id=\"_bookmark7\"><\/a>5. Wer bekommt Ihre Daten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Es wird auf den Text der oben mitgeteilten Datenschutzinformation verwiesen: \u201eInformationen zum Datenschutz bei der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G\u201c unter \u201e5. Wer bekommt Ihre Daten\u201c. Die dortige Beschreibung trifft auch hier zu.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Vorausleistung gilt dar\u00fcber hinaus:<\/p>\n\n\n\n<p>Die Eltern werden zu dem Antrag auf Vorausleistung in der Regel angeh\u00f6rt. Wenn vom Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung gegen die Eltern ein \u00fcbergegangener Unterhaltsanspruch geltend gemacht wird, greifen unterhaltsrechtliche prozessuale Rechtsvorschriften. Das in Anspruch genommene Elternteil hat gegen das Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung einen unterhaltsrechtlichen Auskunftsanspruch gem\u00e4\u00df \u00a7 1605 BGB.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen erh\u00e4lt das in Anspruch genommene Elternteil Daten des Kindes, die dem Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung vorliegen, soweit das Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung verpflichtet ist, gem\u00e4\u00df \u00a7 1605 BGB Auskunft zu erteilen. Bei den Daten des Kindes kann es sich ggf. zugleich auch um Daten weiterer Personen handeln, beispielsweise Daten des anderen Elternteils.<\/li>\n\n\n\n<li>Bei Vorliegen der rechtlichen Voraussetzungen ist das Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung verpflichtet, gegen\u00fcber dem in Anspruch genommenen Elternteil die gem\u00e4\u00df \u00a7 1605 BGB vorgeschriebene Auskunft \u00fcber Eink\u00fcnfte und Belastungen eines nicht in Anspruch genommenen Elternteils zu erteilen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-wie-lange-werden-ihre-daten-gespeichert\"><a id=\"_bookmark8\"><\/a>6. Wie lange werden Ihre Daten gespeichert?<\/h2>\n\n\n\n<p>Daten des Vorausleistungsverfahrens werden nach der Erhebung so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsbestimmungen des Bundes und der L\u00e4nder f\u00fcr die jeweilige Aufgabenerf\u00fcllung erforderlich ist. Insbesondere werden sie nicht gel\u00f6scht, bevor der \u00fcbergegangene Unterhaltsanspruch vollst\u00e4ndig bezahlt wurde, erwirkte gerichtliche Titel sind in der Regel 30 Jahre g\u00fcltig. Falls der \u00fcbergegangene Unterhaltsanspruch bezahlt wurde, werden alle Daten sp\u00e4testens 12 Jahre nach der letzten R\u00fcckzahlung des BAf\u00f6G-Darlehensanteiles gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p>Sofern keine Geltendmachung von Rechtsanspr\u00fcchen mehr anh\u00e4ngig ist oder zu erwarten ist und sofern die \u00fcbergegangenen Unterhaltsanspr\u00fcche vollst\u00e4ndig bezahlt sind, werden die Akten des Vorausleistungsverfahrens in der Regel 10 Jahre nach Ablauf der letzten F\u00f6rderungsh\u00f6chstdauer vernichtet bzw. gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-gibt-es-eine-pflicht-zur-bereitstellung-von-daten\"><a id=\"_bookmark9\"><\/a>7. Gibt es eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Es wird auf den Text der oben mitgeteilten Datenschutzinformation verwiesen: \u201eInformationen zum Datenschutz bei der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G\u201c unter \u201e7. Gibt es eine Pflicht zur Bereitstellung von Daten?\u201c Die dortige Beschreibung trifft auch hier zu.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Eltern besteht, zus\u00e4tzlich zur Auskunftsverpflichtung gem\u00e4\u00df \u00a7 47 BAf\u00f6G, im Vorausleistungsverfahren eine weitere Auskunftsverpflichtung:<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Feststellung und Geltendmachung des \u00fcbergegangenen Unterhaltsanspruchs besteht f\u00fcr die Eltern gegen\u00fcber dem Amt f\u00fcr Ausbildungsf\u00f6rderung die Auskunftspflicht gem\u00e4\u00df \u00a7 1605 BGB.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-welche-datenschutzrechte-haben-sie-als-betroffene-person-und-wie-konnen-sie-weitere-informationen-erhalten\"><a id=\"_bookmark10\"><\/a>8. Welche Datenschutzrechte haben Sie als betroffene Person und wie k\u00f6nnen Sie weitere Informationen erhalten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Es wird auf den Text der oben mitgeteilten Datenschutzinformation verwiesen: \u201eInformationen zum Datenschutz bei der Ausbildungsf\u00f6rderung gem\u00e4\u00df BAf\u00f6G\u201c unter \u201e8. Welche Datenschutzrechte haben Sie als betroffene Person?\u201c und unter \u201e9. Wie k\u00f6nnen Sie weitere Informationen erhalten?\u201c Die dortige Beschreibung trifft auch hier zu.<\/p>\n\n\n\n<p>Stand: Januar 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-accordionitem gs-accordion-item gspb_accordionitem-gsbp-593a31d gsclose\" id=\"gspb_accordionitem-gsbp-593a31d\" itemscope><div id=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-4\" class=\"gs-accordion-item__title\" aria-expanded=\"false\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-593a31d\"><div class=\"gs-accordion-item__heading\">Videosprechstunde<\/div><span class=\"iconfortoggle\"><span class=\"gs-iconbefore\"><\/span><span class=\"gs-iconafter\"><\/span><\/span><\/div><div aria-labelledby=\"gs-trigger-gsbp-d127e65-4\" class=\"gs-accordion-item__content\" itemscope id=\"gspb-accordion-item-content-gsbp-593a31d\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"gs-accordion-item__text\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"videosprechstunde\">Datenschutzerkl\u00e4rung Videosprechstunde<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir freuen uns, dass Sie unsere Videosprechstunde nutzen m\u00f6chten. Der Datenschutz genie\u00dft in unserem Unternehmen einen hohen Stellenwert. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Beratung per Videosprechstunde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"verantwortliche-stelle-im-sinne-der-datenschutzgrundverordnung-dsgvo\">Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO):<\/h2>\n\n\n\n<p><a><strong>Studierendenwerk Paderborn, Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts<br><\/strong><\/a>Mersinweg 2<br>33100 Paderborn<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +49 (0) 5251 89207-101<br>E-Mail: <a href=\"mailto:info@stwpb.de\">info@stwpb.de<\/a><br>Web: <a href=\"http:\/\/www.stwpb.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.stwpb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"datenschutzbeauftragter\">Datenschutzbeauftragter<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir haben f\u00fcr unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten benannt.<br>Diesen k\u00f6nnen Sie wie folgt erreichen:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Studierendenwerk Paderborn, Anstalt des \u00f6ffentlichen Rechts<br><\/strong>Mersinweg 2<br>33100 Paderborn<br><strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-verwendete-technische-plattform\">1. Verwendete technische Plattform<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir verwenden zur Durchf\u00fchrung unserer Videosprechstunden die Software \u201eREDconnect\u201c der Fa. RED Medical Systems GmbH, Lutzstr. 2, 80687 M\u00fcnchen. REDconnect erf\u00fcllt die Anforderungen der kassen\u00e4rztlichen Bundesvereinigung zur Verwendung f\u00fcr \u00e4rztliche Videosprechstunden. Wir haben mit der Fa. RED Medical Systems einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Datenverarbeitung durch RED Medical Systems erfolgt ausschlie\u00dflich in Deutschland.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-terminvereinbarung\">2. Terminvereinbarung<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Anmeldung zur Videosprechstunde erfolgt \u00fcber die Webseite des Studierendenwerks. Dort sind von Ihnen mindestens folgende Angaben einzutragen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Telefonnummer (f\u00fcr m\u00f6gliche R\u00fcckfragen)<\/li>\n\n\n\n<li>Pers\u00f6nliche Nachricht mit m\u00f6glichen Angaben zum Gespr\u00e4chstermin<\/li>\n\n\n\n<li>Drei Terminw\u00fcnsche<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sie erhalten die Einladung zur Videosprechstunde einschl. des Einwahllinks per unverschl\u00fcsselter E-Mail an die von Ihnen in der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-durchfuhrung-der-videosprechstunden\">3. Durchf\u00fchrung der Videosprechstunden<\/h2>\n\n\n\n<p>Zu Beginn des Videoberatungsgespr\u00e4chs erfolgt von Ihrer und unserer Seite eine Vorstellung aller jeweils im Raum anwesenden Personen. Die Anwesenheit von oder ein Mith\u00f6ren durch andere Personen ist nicht zul\u00e4ssig.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Video-, Sprach- und Text\u00fcbermittlung im Rahmen der Videosprechstunde erfolgt Ende-zu-Ende-verschl\u00fcsselt und ist somit optimal gesichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Von der Videosprechstunde werden unsererseits keinerlei handschriftlichen oder automatisierten Aufzeichnungen oder Transkripte angefertigt. Ihre Anmeldedaten werden unmittelbar nach der Beendigung der Videosprechstunde mit Ihnen gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p>Bitte stellen Sie im Sinne des Schutzes Ihrer Privatsph\u00e4re, eines st\u00f6rungsfreien Ablaufs und der Gew\u00e4hrleistung des Datenschutzes sicher, dass Sie sich w\u00e4hrend des Videoberatungsgespr\u00e4chs in einem geschlossenen Raum befinden, der eine angemessene Privatsph\u00e4re bietet<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-rechtsgrundlage-der-verarbeitung\">4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Videosprechstunde ist gem. Art. 6 (1) lit. a) DSGVO Ihre Einwilligung, die Sie uns im Rahmen der Anmeldung zur Videosprechstunde erteilt haben. Diese Einwilligung erfolgte freiwillig. Sie k\u00f6nnen diese Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden widerrufen. Hierzu gen\u00fcgt eine einfache Mail an unseren Datenschutzbeauftragten (<a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-ihre-rechte-als-betroffene-betroffener\">5. Ihre Rechte als Betroffene\/ Betroffener<\/h2>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Gesch\u00e4ftsabwicklung, L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich dazu mit einer E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a> an unseren Datenschutzbeauftragten.<\/p>\n\n\n\n<p>Damit eine Sperre von Daten jederzeit ber\u00fccksichtigt werden kann, m\u00fcssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie k\u00f6nnen auch die L\u00f6schung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht. Soweit eine solche Verpflichtung besteht, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen \u00c4nderungen oder den Widerruf einer Einwilligung durch entsprechende Mitteilung an uns per E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@tka-metall.de%20\">datenschutz@stwpb.de <\/a>mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft vornehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir haben f\u00fcr die Bearbeitung Ihres Anliegens eine gesetzliche Stellungnahmefrist von einem Monat, welche in Ausnahmef\u00e4llen um zwei weitere Monate verl\u00e4ngert werden kann. Wir sind bestrebt, Ihr Anliegen soweit m\u00f6glich innerhalb eines Monats nach Zugang vollst\u00e4ndig zu bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass wir auf Grund gesetzlicher Speicherfristen auch nach einem Antrag auf L\u00f6schung noch zur Speicherung bestimmter personenbezogener Daten von Ihnen verpflichtet sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft, haben Sie &#8211; unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs &#8211; das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes.<\/p>\n\n\n\n<p>Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz ist die<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen<br><\/strong>Postfach 20 04 44<br>40102 D\u00fcsseldorf<\/p>\n\n\n\n<p>Tel.: 0211\/38424-0<br>Fax: 0211\/38424-10<br>E-Mail: <a href=\"mailto:%20poststelle@ldi.nrw.de\">poststelle@ldi.nrw.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<style><\/style><style><\/style>\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\" id=\"die-geschaftsfuhrung\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);text-transform:uppercase\">IT\/Digitales und Datenschutz<\/h2>\n\n\n<style>#gspb_row-id-gsbp-7886a0d{justify-content:space-between;margin-top:0px;margin-bottom:0px;display:flex;flex-wrap:wrap;}#gspb_row-id-gsbp-7886a0d > .gspb_row__content{display:flex;justify-content:space-between;margin:0 auto;width:100%;flex-wrap:wrap;}.gspb_row{position:relative;}div[id^=gspb_col-id]{box-sizing:border-box;position:relative;}div[id^=gspb_col-id]{padding:var(--gs-row-column-padding,15px min(3vw,20px));}#gspb_row-id-gsbp-7886a0d > .gspb_row__content{row-gap:1rem;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_row-id-gsbp-7886a0d > .gspb_row__content{flex-wrap:wrap;}}#gspb_row-id-gsbp-7886a0d{margin-bottom:0px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-row alignwide gspb_row gspb_row-id-gsbp-7886a0d gspb_row--gutter-custom-0\" id=\"gspb_row-id-gsbp-7886a0d\"><div class=\"gspb_row__content\"> <style>#gspb_col-id-gsbp-d094818.gspb_row__col--6{width:calc(50% - 1rem);}@media (max-width:1199.98px){#gspb_col-id-gsbp-d094818.gspb_row__col--6{width:calc(50% - 1rem);}}@media (max-width:990.98px){#gspb_col-id-gsbp-d094818.gspb_row__col--6{width:calc(50% - 1rem);}}@media (max-width:779.98px){#gspb_col-id-gsbp-d094818.gspb_row__col--6{width:100%;}}.gspb_row #gspb_col-id-gsbp-d094818.gspb_row__col--6{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-row-column gspb_row__col--6 gspb_row__col--md-6 gspb_col-id-gsbp-d094818\" id=\"gspb_col-id-gsbp-d094818\"><style>.gspb_container-id-gsbp-9e90328{flex-direction:column;box-sizing:border-box;}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container > p:last-of-type{margin-bottom:0}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{position:relative;}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap-reverse;row-gap:1rem;column-gap:1em;}@media (max-width:1199.98px){#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{flex-direction:column-reverse;flex-wrap:nowrap;}}@media (max-width:990.98px){#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{flex-wrap:nowrap;}}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container > .gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:20px;border-top-right-radius:20px;border-bottom-right-radius:20px;border-bottom-left-radius:20px;}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--custom-grau,#efefef);}@media (max-width:1199.98px){#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--custom-grau,#efefef);}}@media (max-width:990.98px){#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--custom-grau,#efefef);}}@media (max-width:779.98px){#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--custom-grau,#efefef);}}#gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{box-sizing:border-box;}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{width:100%;}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-9e90328.gspb_container{height:%;min-height:100%;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-container gspb_container gspb_container-gsbp-9e90328\" id=\"gspb_container-id-gsbp-9e90328\"><style>.gspb_container-id-gsbp-f4dfa5c{flex-direction:column;box-sizing:border-box;}#gspb_container-id-gsbp-f4dfa5c.gspb_container > p:last-of-type{margin-bottom:0}#gspb_container-id-gsbp-f4dfa5c.gspb_container{position:relative;}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-f4dfa5c.gspb_container{flex-grow:1;flex-shrink:1;}#gspb_container-id-gsbp-f4dfa5c.gspb_container{box-sizing:border-box;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-container gspb_container gspb_container-gsbp-f4dfa5c\" id=\"gspb_container-id-gsbp-f4dfa5c\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a159a849 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wohnraumverwaltung\">Datenschutz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\" id=\"erhard-wolf\"><strong>Guido Wirtz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<style>#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item__text{margin-left:15px;}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;position:relative;}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item svg path{fill:var(--wp--preset--color--contrast,#000000) !important}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item:hover svg path{fill:var(--wp--preset--color--accent-1,#3d4990)!important}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item svg,#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item img{width:18px !important;height:18px !important;min-width:18px}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item{cursor:pointer;}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList .gspb_iconsList__item{padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList [data-id='0'] svg{height:1rem!important;width:1rem!important;min-width:1rem!important;}#gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1.gspb_iconsList [data-id='0'] svg{margin:0px !important;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-iconlist gspb_iconsList gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1\" id=\"gspb_iconsList-id-gsbp-d2d7dc1\"><div class=\"gspb_iconsList__item\" data-id=\"0\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"width:5rem;height:5rem;margin:10px\" width=\"37.258\" height=\"29.807\" viewBox=\"0 0 37.258 29.807\">\n  <path id=\"mail_96dp_5F6368_FILL0_wght400_GRAD0_opsz48\" d=\"M82.794-770.193a2.681,2.681,0,0,1-1.956-.838A2.681,2.681,0,0,1,80-772.988v-24.218a2.681,2.681,0,0,1,.838-1.956A2.681,2.681,0,0,1,82.794-800h31.67a2.681,2.681,0,0,1,1.956.838,2.681,2.681,0,0,1,.838,1.956v24.218a2.681,2.681,0,0,1-.838,1.956,2.681,2.681,0,0,1-1.956.838Zm15.835-14.065L82.794-794.644v21.656h31.67v-21.656Zm0-2.794,15.648-10.153H83.027Zm-15.835-7.591v0Z\" transform=\"translate(-80 800)\"><\/path>\n<\/svg><span class=\"gspb_iconsList__item__text\"><a href=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:datenschutz@stwpb.de\">datenschutz@stwpb.de<\/a><\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.gspb_container-id-gsbp-bde5c56{flex-direction:column;box-sizing:border-box;}#gspb_container-id-gsbp-bde5c56.gspb_container > p:last-of-type{margin-bottom:0}#gspb_container-id-gsbp-bde5c56.gspb_container{position:relative;}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-bde5c56.gspb_container{flex-shrink:1;flex-basis:30%;}#gspb_container-id-gsbp-bde5c56.gspb_container{box-sizing:border-box;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-greenshift-blocks-container gspb_container gspb_container-gsbp-bde5c56\" id=\"gspb_container-id-gsbp-bde5c56\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-70182bf0 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69dbf7b207333&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69dbf7b207333\" class=\"wp-block-image size-large has-custom-border wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/stwpb.de\/wp-content\/uploads\/Portrait-Social-Media-2-1040x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1484357\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;object-position:100% 97%\" srcset=\"https:\/\/stwpb.de\/wp-content\/uploads\/Portrait-Social-Media-2-1040x1200.jpg 1040w, https:\/\/stwpb.de\/wp-content\/uploads\/Portrait-Social-Media-2-520x600.jpg 520w, https:\/\/stwpb.de\/wp-content\/uploads\/Portrait-Social-Media-2-768x886.jpg 768w, https:\/\/stwpb.de\/wp-content\/uploads\/Portrait-Social-Media-2-1331x1536.jpg 1331w, https:\/\/stwpb.de\/wp-content\/uploads\/Portrait-Social-Media-2-10x12.jpg 10w, https:\/\/stwpb.de\/wp-content\/uploads\/Portrait-Social-Media-2.jpg 1721w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALLGEMEINE HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ Wir freuen uns, dass Du unsere Website besuchst und bedanken uns f\u00fcr Dein Interesse. Der Datenschutz hat in unserem Unternehmen einen hohen Stellenwert. Im Folgenden informieren wir Dich dar\u00fcber, wie wir mit Deinen personenbezogenen Daten umgehen, wenn Du unsere Website nutzt. Personenbezogene Daten sind dabei alle Daten, mit denen Du pers\u00f6nlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1485536,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/1485536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}