{"id":1154,"date":"2025-07-23T14:31:41","date_gmt":"2025-07-23T12:31:41","guid":{"rendered":"https:\/\/new.stwpb.de\/?page_id=1154"},"modified":"2026-07-23T10:05:59","modified_gmt":"2026-07-23T08:05:59","slug":"accessibility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stwpb.de\/en\/barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"erklarung-zur-barrierefreiheit\" class=\"wp-block-heading\">DECLARATION ON ACCESSIBILITY<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As the website operator, we (the Studierendenwerk Paderborn) endeavour to design the website in accordance with the relevant accessibility regulations. The following legal provisions apply to us:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The accessibility requirements are based on Section 12a of the Disability Equality Act (BGG) in conjunction with the Accessible Information Technology Ordinance (BITV 2.0).<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"website\" class=\"wp-block-heading\">Website<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This declaration on accessibility applies to the German and English versions of the website of the Paderborn Student Union under the domain:&nbsp;<a href=\"https:\/\/stwpb.de\/en\/\">https:\/\/www.stwpb.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"feedback-und-kontaktangaben\" class=\"wp-block-heading\">Feedback and contact details<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Have you noticed any shortcomings in the accessibility of content on our website or do you have any comments or questions about accessibility? Please contact us at :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mersinweg 2<br>33100 Paderborn<br><br>Telephone: 05251 89207-210<br><a href=\"mailto:marketing@stwpb.de\">Send e-mail<\/a><br>www.stwpb.de<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-studierendenwerk-paderborn-dein-weg-mit-uns wp-block-embed-studierendenwerk-paderborn-dein-weg-mit-uns\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"oUmDgsUjW9\"><a href=\"https:\/\/stwpb.de\/en\/about-us\/contact-person\/\">Contact person<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eContact person\u201c - Studierendenwerk Paderborn - Your way with us!\" src=\"https:\/\/stwpb.de\/wir-ueber-uns\/ansprechpartner\/embed\/#?secret=waTkUJF4nc#?secret=oUmDgsUjW9\" data-secret=\"oUmDgsUjW9\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will endeavour to check and answer your comments promptly.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"telefonische-hilfe-fur-menschen-mit-behinderungen\" class=\"wp-block-heading\">Telephone help for people with disabilities<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have a telephone help hotline for people with disabilities and users of assistive technologies. You can reach them on the following telephone number:&nbsp;<strong>0525189207210<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"stand-der-vereinbarkeit-mit-den-anforderungen\" class=\"wp-block-heading\">Status of compatibility with the requirements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This website is largely compliant with the accessibility regulations (BITV 2.0) that apply to us.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PDF documents:<\/strong> Not all PDF files are currently fully accessible, for example in terms of structure, alternative text, bookmarks or contrast. We are committed to gradually improving this as far as we are able.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"evaluationsmethode\" class=\"wp-block-heading\">Evaluation method<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The assessment of accessibility is based on:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>one&nbsp;<strong>internal audit<\/strong>&nbsp;by the Paderborn Student Union<\/li>\n\n\n\n<li>one&nbsp;<strong>external review<\/strong>&nbsp;through the <a href=\"https:\/\/gutwerker.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Digital agency Gutwerker<\/a>, who created and maintains the website<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"durchsetzungsverfahren\" class=\"wp-block-heading\">Enforcement proceedings<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are convinced that you have been disadvantaged by the inadequate accessibility of our website, you can contact the responsible enforcement body. You can reach them at:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ombudsman's Office for Accessible Information Technology of the State of North Rhine-Westphalia at the State Commissioner for People with Disabilities<br>F\u00fcrstenwall 25<br>40219 D\u00fcsseldorf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:ombudsstelle-barrierefreie-it@mags.nrw.de\">ombudsstelle-barrierefreie-it@mags.nrw.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"erstellung-dieser-erklarung-zur-barrierefreiheit\" class=\"wp-block-heading\">Preparation of this accessibility statement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This declaration was created on 19\/02\/2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The declaration was last reviewed on 19\/02\/2026.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ERKL\u00c4RUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT Wir (das Studierendenwerk Paderborn) als Websitebetreiber sind bem\u00fcht, die Website in Einklang mit den einschl\u00e4gigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. F\u00fcr uns gelten folgende Rechtsvorschriften: Die Anforderungen an die Barrierefreiheit ergeben sich aus \u00a7\u202f12a des Behindertengleichstellungsgesetzes (BGG) in Verbindung mit der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0). Website Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1154","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1154"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1486494,"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1154\/revisions\/1486494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stwpb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}